Zechariah 1:20

Compared across 27 translations

English
Then the Lord showed me four craftsmen.
And the Lord shewed me four carpenters.
Then God expanded the vision to include four blacksmiths.
Then the Lord showed me four craftsmen.
Then the Lord showed me four skilled workers.
Then the Lord showed me four craftsmen.
Then the Lord showed me four craftsmen.
Then the Lord showed me four blacksmiths.
Arabic
وَأَرَانِي الرَّبُّ أَرْبَعَةَ صُنَّاعٍ،
Spanish
Luego el Señor me mostró cuatro herreros.
Luego el Señor me mostró cuatro herreros.
Hiligaynon
Dayon ginpakita sang Ginoo sa akon ang apat ka panday.
Japanese
それから主は私に、四人の鍛冶職人を見せました。
Korean
그때 여호와께서 나에게 네 명의 기능공을 보여 주셨다.
nl
Vervolgens liet de Here mij vier smeden zien.
Portuguese
Depois o Senhor mostrou-me quatro artesãos.
Depois o Senhor mostrou-me quatro ferreiros.
Romanian
Domnul mi-a arătat patru meşteşugari.
Russian
Затем Вечный показал мне четверых кузнецов.
Затем Вечный показал мне четверых кузнецов.
Затем Вечный показал мне четверых кузнецов.
Затем Господь показал мне четверых кузнецов.
Swedish
Sedan visade Herren mig fyra smeder.
Thai
แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำแดงให้ข้าพเจ้าเห็นช่างฝีมือสี่คน
zh-Hans
耶和华又让我看见四个工匠。
耶 和 华 又 指 四 个 匠 人 给 我 看 。
zh-Hant
耶和華又讓我看見四個工匠。