Romans 7:12

So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

De todo lo cual resulta que la ley con sus mandamientos es verdaderamente santa y buena.

So the law is holy. The commandment also is holy and right and good.

So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.

So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.

But still, the law itself is holy, and its commands are holy and right and good.

Enti bere a Yakob tee sɛ aduan wɔ Misraim no, ɔsomaa ne mma a wɔyɛ yɛn agyanom ma wɔkɔɔ hɔ nea edi kan.

فَالشَّرِيعَةُ إِذَنْ مُقَدَّسَةٌ، وَالْوَصِيَّةُ مُقَدَّسَةٌ وَعَادِلَةٌ وَصَالِحَةٌ.

Ang Kasugoan balaan, ug ang tanang mga sugo niini balaan, matarong, ug maayo.

Altså er loven god, og lovens bud sigter mod det, som er godt, retfærdigt og rigtigt.

Es bleibt also dabei: Das Gesetz selbst entspricht Gottes Willen; jedes einzelne Gebot ist heilig, gerecht und gut.

Concluimos, pues, que la ley es santa, y que el mandamiento es santo, justo y bueno.

Concluimos, pues, que la ley es santa, y que el mandamiento es santo, justo y bueno.

Ainsi, la Loi elle-même est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.

אף-על-פי-כן אין ספק שהתורה עצמה היא קדושה, וכן גם הדיברות.

Ang Kasuguan balaan, kag ang tanan nga sugo sini balaan, matarong, kag maayo.

Pa ipak, Zakon je svet, pravedan i dobar.

Di per sé la legge è santa e i comandamenti sono assolutamente santi, giusti e buoni.

しかし、律法は聖なるものであり、戒めも聖であり、正しく、良いものです。

그러므로 율법과 계명은 다 거룩하고 의롭고 선합니다.

Selve loven kommer fra Gud, og budene er Hellige, rettferdige og gode.

Maar op Gods wet zelf is niets aan te merken. Wat die wet van ons eist, is zuiver, rechtvaardig en goed.

Ale Prawo samo w sobie pozostało święte, tak jak święte, słuszne i dobre są jego przykazania.

De fato a Lei é santa, e o mandamento é santo, justo e bom.

Contudo, a Lei, em si mesma, continua santa, justa e boa.

Chashna cajpimi, caita ricunchij: Mandashcaca, ima jucha illajmi, yachachishcapish ima jucha illajmi, ima juchachina illajmi, allimi.

Prin urmare, Legea, într-adevăr, este sfântă, iar porunca este sfântă, dreaptă şi bună.

Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее.

Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее.

Но Закон святой, и повеление также святое, справедливое и хорошее.

Но Закон святой, и повеление святое, справедливое и хорошее.

Zákon sa však sám osebe zhoduje s Božou vôľou; každé prikázanie je sväté, správne a dobré.

Lagen är alltså helig, och budordet är heligt, rätt och gott.

Kwa hiyo sheria yenyewe ni takatifu na amri ni takatifu, na ya haki, tena ni njema.

ดังนั้นแล้วบทบัญญัติจึงบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์และพระบัญญัติก็บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ ชอบธรรม และดีงาม

其实律法是圣洁的，诫命也是圣洁、公义、良善的。

这 样 看 来 ， 律 法 是 圣 洁 的 ， 诫 命 也 是 圣 洁 、 公 义 、 良 善 的 。

其實律法是聖潔的，誡命也是聖潔、公義、良善的。