Revelation 7:6

twelve thousand from the tribe of Asher, twelve thousand from the tribe of Naphtali, twelve thousand from the tribe of Manasseh,

Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

from the tribe of Asher twelve thousand, from the tribe of Naphtali twelve thousand, from the tribe of Manasseh twelve thousand,

From the tribe of Asher, 12,000.From the tribe of Naphtali, 12,000.From the tribe of Manasseh, 12,000.

from the tribe of Asher 12,000,from the tribe of Naphtali 12,000,from the tribe of Manasseh 12,000,

from the tribe of Asher 12,000,from the tribe of Naphtali 12,000,from the tribe of Manasseh 12,000,

from Asher12,000from Naphtali12,000from Manasseh12,000

وَمِنْ سِبْطِ أَشِيرَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفاً؛ وَمِنْ سِبْطِ نَفْتَالِي اثْنَا عَشَرَ أَلْفاً؛ وَمِنْ سِبْطِ مَنَسَّى اثْنَا عَشَرَ أَلْفاً

12,000 gikan sa tribo ni Asher; 12,000 gikan sa tribo ni Naftali;12,000 gikan sa tribo ni Manase;

de la tribu de Aser, doce mil;de la tribu de Neftalí, doce mil;de la tribu de Manasés, doce mil;

de la tribu de Aser, doce mil;de la tribu de Neftalí, doce mil;de la tribu de Manasés, doce mil;

douze mille de la tribu d’Aser, douze mille de la tribu de Nephtali, douze mille de la tribu de Manassé,

12,000 משבט אשר12,000 משבט נפתלי12,000 משבט מנשה

12,000 halin sa tribo ni Asher;12,000 halin sa tribo ni Naftali;12,000 halin sa tribo ni Manase;

iz Ašerova plemena dvanaest tisuća,iz Naftalijeva plemena dvanaest tisuća,iz Manašeova plemena dvanaest tisuća,

아셀 지파에서12,000명납달리 지파에서12,000명므낫세 지파에서12,000명

uit Aser, Naftali en Manasse,

Asera, Neftalego, Manassesa,

da tribo de Aser, doze mil,da tribo de Naftali, doze mil,da tribo de Manassés, doze mil,

Aserpaj aillumanta 12.000ta,Neftalipaj aillumanta 12.000ta,Manasespaj aillumanta 12.000ta,

din seminţia lui Aşer – douăsprezece mii;din seminţia lui Neftali – douăsprezece mii;din seminţia lui Manase – douăsprezece mii;

из рода Ашира – 12 000,из рода Неффалима – 12 000,из рода Манассы – 12 000,

из рода Ашира – 12 000,из рода Неффалима – 12 000,из рода Манассы – 12 000,

из рода Ошера – 12 000,из рода Неффалима – 12 000,из рода Манассы – 12 000,

из рода Асира – 12 000,из рода Неффалима – 12 000,из рода Манассии – 12 000,

z Aserovho, z Neftalího, z Manassesovho,

12 000 från Ashers stam, 12 000 från Naftalis stam, 12 000 från Manasses[b] stam,

kabila la Asheri 12,000, kabila la Naftali 12,000, kabila la Manase 12,000,

จากเผ่าอาเชอร์ 12,000 คนจากเผ่านัฟทาลี 12,000 คนจากเผ่ามนัสเสห์ 12,000 คน

亚设支派有一万二千，拿弗他利支派有一万二千，玛拿西支派有一万二千，

亚 设 支 派 中 有 一 万 二 千 ； 拿 弗 他 利 支 派 中 有 一 万 二 千 ； 玛 拿 西 支 派 中 有 一 万 二 千 ；

亞設支派有一萬二千，拿弗他利支派有一萬二千，瑪拿西支派有一萬二千，