Psalm 9:21
Compared across 9 translations
Danish
Lad dem frygte og bæve, så de indser, at de kun er mennesker.
German
Lass sie vor Angst erzittern, Herr, und zeige ihnen, dass sie nur Menschen sind!
French
Frappe-les de terreur, |ô Eternel,et que ces peuples sachent |qu’ils ne sont que des hommes.
nl
Laat hen maar beven van angst,zet ze maar op hun plaats,zodat zij beseffen dat zij mensen zijn!
Russian
Вечный, ужасом их срази! Пусть знают, что они лишь смертные. Пауза
Вечный, ужасом их срази! Пусть знают, что они лишь смертные. Пауза
Вечный, ужасом их срази! Пусть знают, что они лишь смертные. Пауза
Господи, ужасом их срази,пусть знают, что они лишь смертные. Пауза
Swedish
Låt skräcken komma över dem, Herre! Låt folken veta att de är bara människor! Séla