Psalm 72:20

The prayers of David son of Jesse are ended.

The prayers of David the son of Jesse are ended.

The prayers of David the son of Jesse are ended.

The prayers of David, the son of Jesse, end here.

This concludes the prayers of David son of Jesse.

This concludes the prayers of David son of Jesse.

(This ends the prayers of David son of Jesse.)

هُنَا تَنْتَهِي صَلَوَاتُ دَاوُدَ بْنِ يَسَّى.

Her slutter Davids, Isajs søns, bønner.[c]

Hier sind die Gebete von David, Isais Sohn, zu Ende.

Aquí terminan las oraciones de David hijo de Isaí.

Aquí terminan las oraciones de David hijo de Isaí.

Amo ini ang katapusan sang mga pangamuyo ni David nga anak ni Jesse.

（エッサイの子ダビデの賛歌は、ここで終わります。）

이것으로 이새의 아들다윗의 기도가 끝난다.

Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.

Encerram-se aqui as orações de Davi, filho de Jessé.

Aqui terminam as orações de David, o filho de Jessé.

Aici este sfârşitul rugăciunilor lui David, fiul lui Işai.

Как сновидение исчезает при пробуждении, так пропадают и нечестивые, когда встаёшь Ты, Владыка.

Как сновидение исчезает при пробуждении, так пропадают и нечестивые, когда встаёшь Ты, Владыка.

Как сновидение исчезает при пробуждении, так пропадают и нечестивые, когда встаёшь Ты, Владыка.

Как сновидение исчезает при пробуждении,так Ты, Владыка, восстав, презришь их образ.

Här slutar bönerna av David, Jishajs son.

จบคำอธิษฐานของดาวิดบุตรเจสซีเพียงเท่านี้

耶西的儿子大卫的祷告结束。

耶 西 的 儿 子 ─ 大 卫 的 祈 祷 完 毕 。

耶西的兒子大衛的禱告結束。