Psalm 34:23
Compared across 9 translations
Danish
Men Herren redder sine tjenere. De, der søger ham, bliver ikke straffet.
German
Doch der Herr erlöst alle, die ihm von Herzen dienen. Niemand, der bei ihm Zuflucht sucht, muss sein Strafgericht fürchten.
French
mais l’Eternel |sauve la vie |de tous ses serviteurs,et ceux dont il est le refuge |ne seront jamais condamnés.
nl
De Here bevrijdt zijn volgelingenen iemand die bij Hem bescherming zoekt,zal niet worden gestraft.
Russian
Поднимись и встань на мою защиту, за дело моё, Бог мой и Владыка!
Поднимись и встань на мою защиту, за дело моё, Бог мой и Владыка!
Поднимись и встань на мою защиту, за дело моё, Бог мой и Владыка!
Поднимись и встань на мою защиту,за дело мое, мой Бог и Владыка!
Swedish
Herren räddar sina tjänares liv, och ingen som tar sin tillflykt till honom ska dömas.