Psalm 25:1

To You, O Lord, I lift up my soul.

Unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

1-2 My head is high, God, held high;I’m looking to you, God;No hangdog skulking for me.

To You, O Lord, I lift up my soul.

In you, Lord my God, I put my trust.

In you, Lord my God, I put my trust.

In you, Lord my God, I put my trust.

O Lord, I give my life to you.

إِلَيْكَ أَيُّهَا الرَّبُّ أَرْفَعُ نَفْسِي.

En sang af David.Til dig, Herre, råber min sjæl.

Von David.Herr, ich sehne mich nach dir!

A ti, Señor, elevo mi alma; Bet

A ti, Señor, elevo mi alma; Bet

De David.Vers toi, Eternel, je me tourne.

1-2 Ginoo nga akon Dios,sa imo ako nagapangamuyo kag nagasalig.Indi pagtuguti nga mahuy-an akoukon magkalipay ang akon mga kaaway sa akon pagkapierdi.

ああ主よ、あなたに祈ります。

여호와여,내가 주께 기도합니다.

Een lied van David.Mijn hele wezen is op U gericht, Here!

A ti, Senhor, elevo a minha alma.

A ti, Senhor, se dirige a minha alma.

Doamne, la Tine îmi înalţ sufletul!

Вечный, оправдай меня, ведь я жил непорочной жизнью.Я уповал на Вечного, не колеблясь.

Вечный, оправдай меня, ведь я жил непорочной жизнью.Я уповал на Вечного, не колеблясь.

Вечный, оправдай меня, ведь я жил непорочной жизнью.Я уповал на Вечного, не колеблясь.

Псалом Давида.Господи, оправдай меня,ведь я жил непорочной жизнью.Я уповал на Господа,не колеблясь.

Av David. Till dig, Herre, sätter jag mitt hopp,[a]

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ยกจิตวิญญาณของข้าพระองค์ขึ้นต่อพระองค์

耶和华啊，我的心仰望你。

（ 大 卫 的 诗 。 ） 耶 和 华 啊 ， 我 的 心 仰 望 你 。

耶和華啊，我的心仰望你。