Psalm 24 : 8

Psalm 24:8

Compared across 30 translations

English
AMP
Who is the King of glory?The Lord strong and mighty,The Lord mighty in battle.
KJV
Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.
MSG
Who is this King-Glory? God, armed and battle-ready.
NASB
Who is the King of glory?The Lord strong and mighty,The Lord mighty in battle.
NIRV
Who is the King of glory? The Lord, who is strong and mighty. The Lord, who is mighty in battle.
NIV
Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.
NIVUK
Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.
NLT
Who is the King of glory? The Lord, strong and mighty; the Lord, invincible in battle.
Arabic
NAV
مَنْ هُوَ مَلِكُ الْمَجْدِ هَذَا؟ إِنَّهُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ الْجَبَّارُ، الرَّبُّ الْجَبَّارُ فِي الْقِتَالِ.
Danish
BPH
Hvem er den almægtige Konge? Det er Herren, som er stærk og mægtig. Det er Herren, som vinder enhver kamp.
German
HOF
»Wer ist denn dieser mächtige König?« »Es ist Gott, der Herr, der Starke, der Held. Es ist der Herr, der siegreiche König!«
Spanish
CST
¿Quién es este Rey de la gloria? El Señor, el fuerte y valiente, el Señor, el valiente guerrero.
NVI
¿Quién es este Rey de la gloria? El Señor, el fuerte y valiente, el Señor, el valiente guerrero.
French
BDS
Qui est ce Roi glorieux ?C’est l’Eternel, |le Fort et le Vaillant,oui, l’Eternel, |vaillant dans les combats.
Hiligaynon
HLGN
Sin-o bala ining gamhanan nga Hari?Siya amo ang Ginoo nga makusog kag mabakod sa inaway.
Japanese
JLB
栄光の王とはだれか。強くたくましく、戦いで負けることのない王です。
Korean
KLB
이 영광의 왕이 누구신가?강하고 능력 있는 여호와시요전쟁에서 승리하는여호와이시다.
nl
HTB
Wie die geëerde Koning is?De Here, sterk en machtig,onoverwinnelijk in de strijd!
Portuguese
NVI-PT
Quem é o Rei da glória?O Senhor forte e valente,o Senhor valente nas guerras.
OL
E quem é esse Rei da glória?É o Senhor, forte e poderoso,invencível na batalha.
Romanian
NTLR
Cine este Acest Împărat al slavei? Domnul cel tare şi viteaz, Domnul cel viteaz în luptă!
Russian
CARS
Вечный благ и праведен, поэтому наставляет грешников на путь.
CARSA
Вечный благ и праведен, поэтому наставляет грешников на путь.
CARST
Вечный благ и праведен, поэтому наставляет грешников на путь.
NRT
Господь благ и праведен,поэтому наставляет грешников на путь.
Swedish
SVL
Vem är härlighetens kung? Det är Herren, stark och mäktig, oslagbar i strid.
Thai
TNCV
ผู้ใดคือกษัตริย์ผู้ทรงเกียรติสิริองค์นี้?คือองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเข้มแข็งและทรงฤทธิ์องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเกรียงไกรในการศึก
zh-Hans
CCB
谁是荣耀的君王呢？是耶和华，祂强大无比、战无不胜。
CUVS
荣 耀 的 王 是 谁 呢 ？ 就 是 有 力 有 能 的 耶 和 华 ， 在 战 场 上 有 能 的 耶 和 华 ！
zh-Hant
CCBT
誰是榮耀的君王呢？是耶和華，祂強大無比、戰無不勝。
Read full chapter in NIV →