Psalm 21 : 14

Psalm 21:14

Compared across 9 translations

Danish
Rejs dig, Herre, i din vældige styrke. Med sang og spil vil vi lovprise din magt.
German
Erhebe dich, Herr, und zeig ihnen deine Macht! Wir wollen deine großen Siege besingen und dich preisen mit unserem Lied.
French
O Eternel, |déploie ta force !Par nos chants et nos hymnes, |nous célébrerons ta puissance.
nl
Toon uw kracht, Here,dan zullen wijliederen zingen tot uw eer.
Russian
раскрыли пасть свою на меня, как лев, что ревёт, терзая добычу.
раскрыли пасть свою на меня, как лев, что ревёт, терзая добычу.
раскрыли пасть свою на меня, как лев, что ревёт, терзая добычу.
Раскрыли пасть свою на меня,как лев, что ревет, терзая добычу.
Swedish
Herre, du är upphöjd i din makt! Vi vill sjunga och prisa din stora makt.