Psalm 145:7

They will overflow [like a fountain] when they speak of Your great and abundant goodnessAnd will sing joyfully of Your righteousness.

They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

The fame of your goodness spreads across the country; your righteousness is on everyone’s lips.

They shall [c]eagerly utter the memory of Your abundant goodnessAnd will shout joyfully of Your righteousness.

They celebrate your great goodness. They sing for joy about your holy acts.

They celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness.

They celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness.

Everyone will share the story of your wonderful goodness; they will sing with joy about your righteousness.

يُفِيضُونَ بِذِكْرِ صَلاحِكَ الْعَمِيمِ وَبِعَدْلِكَ يَتَرَنَّمُونَ.

Hvor er din godhed dog stor, din retfærdighed bliver husket med glæde.

Wenn die Menschen deines Volkes zurückdenken,werden sie deine unermessliche Güte besingen. Über deine Gerechtigkeit werden sie jubeln und rufen:

Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad, y se cantará con júbilo tu victoria. Jet

Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad, y se cantará con júbilo tu victoria. Jet

Qu’elle évoque |ta grande bonté,qu’elle chante ta justice !

Ipanugid nila ang pagkabantog sang imo dako nga kaayo,kag magakanta sila parte sa imo pagkamatarong.

人々は、神の恵み深さと、正しさについて歌います。

모든 사람이 주의 선하심을기억하여 말하며주의 의에 대하여 노래할 것입니다.

Laat uw grote goedheid geroemd wordenen juichende liederen worden gezongenover uw rechtvaardigheid.

Comemorarão a tua imensa bondadee celebrarão a tua justiça.

Todos falarão da tua bondadee cantarão a tua justiça.

Vor trâmbiţa aducerea-aminte a marii Tale bunătăţi şi vor aclama cu bucurie dreptatea Ta.

Он защищает дело угнетённых, даёт пищу голодным.Вечный освобождает заключённых,

Он защищает дело угнетённых, даёт пищу голодным.Вечный освобождает заключённых,

Он защищает дело угнетённых, даёт пищу голодным.Вечный освобождает заключённых,

Он защищает дело угнетенных,дает пищу голодным.Господь освобождает заключенных.

De ska hylla minnet av din stora godhet och jubla över din rättfärdighet.

พวกเขาจะเฉลิมฉลองความประเสริฐเลิศล้ำของพระองค์และร้องเพลงด้วยความยินดีถึงความชอบธรรมของพระองค์

他们要诉说你的厚恩，歌颂你的公义。

他 们 记 念 你 的 大 恩 就 要 传 出 来 ， 并 要 歌 唱 你 的 公 义 。

他們要訴說你的厚恩，歌頌你的公義。