Proverbs 22:23

For the Lord will plead their caseAnd take the life of those who rob them.

For the Lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

For the Lord will plead their caseAnd [o]take the life of those who rob them.

The Lord will stand up for them in court. He will require the lives of people who have taken the lives of those in need. Saying 3

for the Lord will take up their case and will exact life for life. Saying 3

for the Lord will take up their case and will exact life for life. Saying 3

For the Lord is their defender. He will ruin anyone who ruins them.

لأَنَّ الرَّبَّ يُدَافِعُ عَنْ دَعْوَاهُمْ، وَيُهْلِكُ نَاهِبِيهِمْ. القول الثالث

for Herren selv vil forsvare dem og straffe dem, der udnytter deres svaghed.

Denn der Herr sorgt für ihr Recht, und wer sie ausbeutet, dem nimmt er dafür das Leben. 2.

porque el Señor defenderá su causa, y despojará a quienes los despojen. 2

porque el Señor defenderá su causa, y despojará a quienes los despojen. 2

car l’Eternel prendra leur cause en mainet il ravira la vie à ceux qui auront ravi leurs biens.

kay ang Ginoo amo ang magadepensa sa ila. Kag kon ano ang inyo himuon sa ila nga indi maayo amo man ang himuon sang Ginoo sa inyo. ‒2‒

여호와께서 그들의 대변자가 되셔서 그들을 해치는 자를 벌하실 것이다.

Want de Here zal als hun beschermer optreden en hun berovers doden.

pois o Senhor será o advogado deles,e despojará da vida os que os despojarem.

Porque o Senhor defenderá a sua causa, perante a justiça,e a quem lhes roubar a vida a vida lhes será tirada. Conselho 2

pentru că Domnul le va apăra cauza şi-i va jefui pe cei ce-i jefuiesc!

дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

дело их защитит Господь,жизнь отберет у тех, кто их обирает.

för Herren tar sig an deras sak och berövar plundrarna livet.

เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงว่าความให้เขาและจะเล่นงานผู้ที่เล่นงานเขา คำสอนที่

因为耶和华必为他们申冤， 夺去掠夺他们之人的性命。

因 耶 和 华 必 为 他 辨 屈 ； 抢 夺 他 的 ， 耶 和 华 必 夺 取 那 人 的 命 。

因為耶和華必為他們伸冤， 奪去掠奪他們之人的性命。