Proverbs 19:20

Listen to counsel, receive instruction, and accept correction,That you may be wise in the time to come.

Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.

Take good counsel and accept correction— that’s the way to live wisely and well.

Listen to counsel and accept discipline,That you may be wise [n]the rest of your days.

Listen to advice and accept correction. In the end you will be counted among those who are wise.

Listen to advice and accept discipline, and at the end you will be counted among the wise.

Listen to advice and accept discipline, and at the end you will be counted among the wise.

Get all the advice and instruction you can, so you will be wise the rest of your life.

اسْتَمِعْ إِلَى الْمَشُورَةِ، وَاقْبَلِ التَّأْدِيبَ، فَتَكْتَسِبَ حِكْمَةً بَقِيَّةَ حَيَاتِكَ.

Tag imod råd og vejledning, gør du det, opnår du visdom til sidst.

Höre auf guten Rat und nimm Ermahnung an, damit du am Ende ein weiser Mensch wirst!

Escucha el consejo y acepta la corrección, y llegarás a ser sabio.

Escucha el consejo y acepta la corrección, y llegarás a ser sabio.

Ecoute les conseils et accepte d’être repris et, finalement, tu deviendras sage.

Pamatii ang mga laygay sa imo kag batuna ang mga pagtadlong sa imo pamatasan agod sa ulihi mangin maalamon ka.

忠告はできるだけ聞いて、賢く生きなさい。

남의 충고를 귀담아 듣고 훌륭한 사람들의 가르침을 잘 받아라. 그러면 네가 지혜롭게 될 것이다.

Luister naar raad en berisping, zodat u uiteindelijk toch verstandig wordt.

Ouça conselhos e aceite instruções,e acabará sendo sábio.

Ouve os conselhos que te derem e aceita as correções,para que sejas sábio o resto da tua vida.

Ascultă sfatul şi primeşte învăţătura ca să fii înţelept pentru restul zilelor tale!

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Послушай совета и прими наставление,чтобы обрести мудрость на будущее.

Lyssna till råd och ta till dig vägledning, så blir du vis för resten av livet.

จงฟังคำแนะนำและรับคำตักเตือนเพื่อในที่สุดเจ้าจะได้เป็นหนึ่งในบรรดาคนฉลาด

你要受教听劝， 以便得到智慧。

你 要 听 劝 教 ， 受 训 诲 ， 使 你 终 久 有 智 慧 。

你要受教聽勸， 以便得到智慧。