Proverbs 18:3

When the wicked man comes [to the depth of evil], contempt [of all that is pure and good] also comes,And with inner baseness (dishonor) comes outer shame (scorn).

When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.

When wickedness arrives, shame’s not far behind; contempt for life is contemptible.

When a wicked man comes, contempt also comes,And with dishonor comes scorn.

People hate it when evil comes. And they refuse to honor those who bring shame.

When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach.

When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach.

Doing wrong leads to disgrace, and scandalous behavior brings contempt.

إِذَا أَقْبَلَ الشِّرِّيرُ أَقْبَلَ مَعَهُ الاحْتِقَارُ، وَالْعَارُ يُلازِمُ الْهَوَانَ.

Ondskab går hånd i hånd med foragt, skam følges med vanære.

Wer sich von Gott lossagt, erntet Verachtung; und mit der Schande kommt auch der Hohn.

Con la maldad viene el desprecio, y con la vergüenza llega el oprobio.

Con la maldad viene el desprecio, y con la vergüenza llega el oprobio.

Le méchant apporte avec lui le mépris :une action déshonorante est suivie de l’opprobre.

Ang paghimo sang malain kag makahuluya nga butang makahatag sang kahuy-anan.

悪いことをすれば必ず恥をかきます。

악이 오면 멸시도 따라오고 수치가 오면 비난도 따른다.

Met de goddeloze komt ook de verachting en met de misdaden komt de schande.

Com a impiedade vem o desprezo,e com a desonra vem a vergonha.

Aparecem os malfeitorese com eles logo vem a infâmia, o desprezo, o insulto.

Când vine cel rău, vine şi dispreţul şi o dată cu ruşinea, vine şi ocara.

Вслед за нечестием идёт презрение, а со срамом приходит бесславие.

Вслед за нечестием идёт презрение, а со срамом приходит бесславие.

Вслед за нечестием идёт презрение, а со срамом приходит бесславие.

Вслед за нечестием идет презрение,а со срамом приходит бесславие.

När en gudlös kommer, kommer också förakt, och med skammen följer vanära.

การดูหมิ่นมากับความชั่ว[a]และความอัปยศมากับความอับอาย

邪恶与藐视同行， 无耻与羞辱为伴。

恶 人 来 ， 藐 视 随 来 ； 羞 耻 到 ， 辱 骂 同 到 。

邪惡與藐視同行， 無恥與羞辱為伴。