Proverbs 15:21

Foolishness is joy to him who is without heart and lacks [intelligent, common] sense,But a man of understanding walks uprightly [making his course straight].

Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

The empty-headed treat life as a plaything; the perceptive grasp its meaning and make a go of it.

Folly is joy to him who lacks [o]sense,But a man of understanding walks straight.

A person who has no sense enjoys doing foolish things. But a person who has understanding walks straight ahead.

Folly brings joy to one who has no sense, but whoever has understanding keeps a straight course.

Folly brings joy to one who has no sense, but whoever has understanding keeps a straight course.

Foolishness brings joy to those with no sense; a sensible person stays on the right path.

الْحَمَاقَةُ مَصْدَرُ فَرَحٍ لِلْغَبِيِّ، أَمَّا الْفَهِيمُ فَيَسْلُكُ بِاسْتِقَامَةٍ.

Den uforstandige er godt tilfreds med sine dumheder, den kloge har forstand til at gøre det rigtige.

Wer unvernünftig ist, hat Spaß an Dummheiten; ein weiser Mensch dagegen geht zielstrebig seinen Weg.

Al necio le divierte su falta de juicio; el entendido endereza sus propios pasos.

Al necio le divierte su falta de juicio; el entendido endereza sus propios pasos.

La sottise ravit l’homme dépourvu de sens ;un homme intelligent marche droit.

Ang tawo nga wala sing pag-intiendi nagakalipay sa kabuangan, pero ang tawo nga may pag-intiendi nagakabuhi nga matarong.

愚かなことをして喜ぶのは、何かが間違っている証拠です。分別の備わった人は正しい道を踏みはずしません。

무지한 사람은 어리석음을 좋아하지만 지혜 있는 자는 바른 길을 걷는다.

Een onverstandig mens beleeft plezier aan zijn eigen dwaasheid, maar een verstandig mens zoekt de goede weg.

A insensatez alegra quem não tem bom senso,mas o homem de entendimento procede com retidão.

Os pobres de entendimento ficam todos contentes com palermices;as pessoas de juízo procuram ter uma conduta sensata.

Prostia este o bucurie pentru cel fără minte, dar omul priceput păstrează drumul drept.

Глупость – радость для безрассудных, а разумный держится прямого пути.

Глупость – радость для безрассудных, а разумный держится прямого пути.

Глупость – радость для безрассудных, а разумный держится прямого пути.

Глупость – радость для скудоумных,а разумный держится прямого пути.

Den som saknar vett gläder sig över dumhet, men den förståndige håller en rak kurs.

คนไร้สามัญสำนึกชื่นชอบความโง่เขลาแต่คนที่มีความเข้าใจรักษาทางของตนให้ตรง

无知者以愚昧为乐， 明哲人遵循正道。

无 知 的 人 以 愚 妄 为 乐 ； 聪 明 的 人 按 正 直 而 行 。

無知者以愚昧為樂， 明哲人遵循正道。