Proverbs 12:1

Whoever loves instruction and discipline loves knowledge,But he who hates reproof and correction is stupid.

Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

If you love learning, you love the discipline that goes with it— how shortsighted to refuse correction!

Whoever loves [a]discipline loves knowledge,But he who hates reproof is stupid.

Anyone who loves correction loves knowledge. Anyone who hates to be corrected is stupid.

Whoever loves discipline loves knowledge, but whoever hates correction is stupid.

Whoever loves discipline loves knowledge, but whoever hates correction is stupid.

To learn, you must love discipline; it is stupid to hate correction.

مَنْ يُحِبُّ التَّأْدِيبَ يُحِبُّ الْمَعْرِفَةَ، وَمَنْ يَمْقُتُ التَّأْنِيبَ غَبِيٌّ.

Den, der elsker at blive vejledt, er klog, det er tåbeligt at hade irettesættelse.

Wer dazulernen will, lässt sich gerne belehren. Wer es hasst, auf Fehler hingewiesen zu werden, ist dumm.

El que ama la disciplina ama el conocimiento, pero el que la aborrece es un necio.

El que ama la disciplina ama el conocimiento, pero el que la aborrece es un necio.

Qui aime la connaissance désire être corrigé,qui déteste les réprimandes n’est qu’un sot.

Ang tawo nga gusto magpatadlong sang iya pamatasan gusto magmaalamon, pero ang tawo nga indi gusto sawayon balingag.

人の言うことを聞く気がある人は、知識を得ることができます。叱責に耳をふさぐ者は愚か者です。

타일러 주는 말을 기꺼이 듣는 사람은 지식을 사랑하는 자이다. 그러나 책망을 싫어하는 사람은 어리석은 자이다.

Wie de onderwijzing naar waarde schat, weet ook de opgedane kennis te waarderen. Wie echter de bestraffing haat, is onverstandig.

Todo o que ama a disciplina ama o conhecimento,mas aquele que odeia a repreensão é tolo.

Se gostas de aprender, terás de aceitar ser ensinado e corrigido;recusar a repreensão e a crítica é prova de estupidez.

Cine iubeşte disciplinarea, iubeşte cunoştinţa, dar cel ce urăşte mustrarea este prost.

Любящий наставление любит знание, а ненавидящий нарекание – невежда.

Любящий наставление любит знание, а ненавидящий нарекание – невежда.

Любящий наставление любит знание, а ненавидящий нарекание – невежда.

Любящий наставление любит знание,а ненавидящий нарекание – невежда.

Den som älskar fostran älskar kunskap. Den som tycker illa om tillrättavisning är oförståndig.

ผู้ที่รักคำสั่งสอนก็รักความรู้ส่วนผู้ที่เกลียดชังคำตักเตือนก็โง่เขลา

喜爱管教的喜爱知识， 厌恶责备的愚不可及。

喜 爱 管 教 的 ， 就 是 喜 爱 知 识 ； 恨 恶 责 备 的 ， 却 是 畜 类 。

喜愛管教的喜愛知識， 厭惡責備的愚不可及。