Proverbs 10:9

He who walks in integrity and with moral character walks securely,But he who takes a crooked way will be discovered and punished.

He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

Honesty lives confident and carefree, but Shifty is sure to be exposed.

He who walks in integrity walks securely,But he who perverts his ways will be found out.

Anyone who lives without blame walks safely. But anyone who takes a crooked path will get caught.

Whoever walks in integrity walks securely, but whoever takes crooked paths will be found out.

Whoever walks in integrity walks securely, but whoever takes crooked paths will be found out.

People with integrity walk safely, but those who follow crooked paths will be exposed.

الَّذي يَسْلُكُ بِاسْتِقَامَةٍ يَسِيرُ مُطْمَئِنّاً، وَذُو الطُّرُقِ الْمُنْحَرِفَةِ يُفْتَضَحُ.

Den oprigtige kan leve i tryghed, den uærlige bliver afsløret før eller siden.

Wer ehrlich ist, lebt sicher und gelassen; wer aber krumme Wege geht, wird irgendwann ertappt.

Quien se conduce con integridad anda seguro; quien anda en malos pasos será descubierto.

Quien se conduce con integridad anda seguro; quien anda en malos pasos será descubierto.

Qui vit dans l’intégrité marche en sécurité.Qui suit des voies tortueuses sera vite démasqué.

Ang tawo nga nagakabuhi nga matarong indi maano, pero ang tawo nga nagakabuhi sing indi husto mahibaluan ang iya ginahimo.

正しい人はしっかりした足どりで歩き、ひねくれ者はすべって転びます。

정직한 사람은 안전하고 떳떳하지만 부정한 사람은 꼬리가 잡히고 만다.

Wie oprecht leeft, leidt een zeker bestaan, maar wie verkeerde wegen bewandelt, wordt ontdekt en ontmaskerd.

Quem anda com integridade anda com segurança,mas quem segue veredas tortuosas será descoberto.

Quem anda com integridade, anda seguro na vida,mas aquele que segue caminhos tortuosos virá a ser descoberto.

Cine umblă în integritate merge în siguranţă, dar cine apucă pe căi strâmbe va fi descoperit.

Идущие честно, идут в безопасности, но искривляющие свой путь будут уличены.

Идущие честно, идут в безопасности, но искривляющие свой путь будут уличены.

Идущие честно, идут в безопасности, но искривляющие свой путь будут уличены.

Идущие честно, идут в безопасности,но искривляющие свой путь будут уличены.

En människa med integritet vandrar i trygghet, men den som går på orätta vägar råkar illa ut.

คนที่เดินอยู่ในทางเที่ยงตรงจะเดินอย่างมั่นคงส่วนคนที่เดินอยู่ในทางคดจะถูกเปิดโปง

行正道者活得安稳， 走歪路者终必败露。

行 正 直 路 的 ， 步 步 安 稳 ； 走 弯 曲 道 的 ， 必 致 败 露 。

行正道者活得安穩， 走歪路者終必敗露。