Philippians 4:23

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Receive and experience the amazing grace of the Master, Jesus Christ, deep, deep within yourselves.

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu.

May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.[a]

The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.[a]

May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.[e]

Ɛsɛ sɛ wɔyɛ mo koma ne mo adwene foforo koraa

لِتَكُنْ نِعْمَةُ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ مَعَ رُوحِكُمْ. آمِين!

Hinaut nga panalanginan kamo sa atong Ginoong Jesu-Cristo.

Přejeme vám všem milost Ježíše Krista, našeho Pána.

Herren Jesu Kristi nåde være med jeres ånd.

Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen!

Que la gracia del Señor Jesucristo esté con vuestro espíritu. Amén.[b]

Que la gracia del Señor Jesucristo sea con su espíritu. Amén.[b]

Que la grâce du Seigneur Jésus-Christ soit avec vous.

חסד אדוננו ישוע המשיח עם רוחכם. – אמן.

Kabay pa nga pakamaayuhon kamo sang aton Ginoong Jesu-Cristo.

Neka milost našega Gospodina Isusa bude s vašim duhom!

La grazia del nostro Signore Gesù Cristo sia col vostro spirito.

どうか、主イエス・キリストの祝福が、あなたがたの霊と共にありますように。

주 예수 그리스도의 은혜가 여러분과 함께하기를 기도합니다.

Med ønske om at godheten og kjærligheten i Herren Jesus Kristus skal beskytte dere.

Ik wens u toe dat de genade van de Here Jezus Christus met uw geest zal zijn.

Niech Pan, Jezus Chrystus, obdarza was swoją łaską!

A graça do Senhor Jesus Cristo seja com o espírito de vocês. Amém.[b]

Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com o vosso espírito!

Apunchij Jesucristoca, tucui cancunaman Paipaj jatun c'uyaita cushca cachun. Chashna cachun.

Harul Domnului Isus Cristos să fie cu duhul vostru! (Amin.)[c]

Пусть благодать Повелителя Исы Масиха будет с вашим духом. Аминь.

Пусть благодать Повелителя Исы Масиха будет с вашим духом. Аминь.

Пусть благодать Повелителя Исо Масеха будет с вашим духом. Аминь.

Пусть благодать Господа Иисуса Христа будет с вашим духом. Аминь.

Milosť nášho Pána Ježiša Krista nech je s vami.

Nåd från Herren Jesus Kristus åt er ande.

ขอพระคุณองค์พระเยซูคริสต์เจ้าดำรงอยู่กับวิญญาณจิตของท่านทั้งหลายเถิด อาเมน[a]

愿主耶稣基督的恩典与你们的灵同在！

愿 主 耶 稣 基 督 的 恩 常 在 你 们 心 里 ！

願主耶穌基督的恩典與你們的靈同在！