Numbers 7:18
Compared across 23 translations
English
On the second day Nethanel the son of Zuar, leader [of the tribe] of Issachar, presented [his offering];
On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
On the second day Nethanel the son of Zuar, leader of Issachar, presented an offering;
On the second day Nethanel, the son of Zuar, brought his offering. Nethanel was the leader of the tribe of Issachar.
On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering.
On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, brought his offering.
On the second day Nethanel son of Zuar, leader of the tribe of Issachar, presented his offering.
Arabic
وَفِي الْيَوْمِ الثَّانِي أَحْضَرَ نَثَنَائِيلُ بْنُ صُوغَرَ رَئِيسُ سِبْطِ يَسَّاكَرَ قُرْبَانَهُ،
Spanish
El segundo día le tocó presentar su ofrenda a Natanael hijo de Zuar, jefe de la tribu de Isacar.
El segundo día le tocó presentar su ofrenda a Natanael hijo de Zuar, jefe de la tribu de Isacar.
French
Le deuxième jour, Netanéel, fils de Tsouar, chef de la tribu d’Issacar, vint présenter son offrande.
Portuguese
No segundo dia, Natanael, filho de Zuar e líder de Issacar, trouxe a sua oferta.
Netanel, filho de Zuar, chefe de tribo de Issacar, trouxe a sua oferta no segundo dia.
Romanian
A doua zi, Netanel, fiul lui Ţuar, conducătorul lui Isahar, a adus jertfa;
Russian
На второй день приношение сделал Нетанил, сын Цуара, вождь рода Иссахара.
На второй день приношение сделал Нетанил, сын Цуара, вождь рода Иссахара.
На второй день приношение сделал Нетанил, сын Цуара, вождь рода Иссокора.
На второй день приношение сделал Нафанаил, сын Цуара, вождь Иссахара.
Swedish
Följande dag kom Netanel, Suars son, ledare för Isaskars stam.
Thai
วันที่สอง เนธันเอลบุตรศุอาร์ผู้นำเผ่าอิสสาคาร์นำของมาถวาย ได้แก่
zh-Hant
第二天來獻供物的是以薩迦支派的首領、蘇押的兒子拿坦業。