Numbers 4:47

from thirty years and upward even to fifty years old, everyone who could enter to do the work of service and the work of carrying in the Tent of Meeting (tabernacle);

From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation.

from thirty years and upward even to fifty years old, everyone who could enter to do the work of service and the work of carrying in the tent of meeting.

All the men from 30 to 50 years old were counted. They were the men who came and served at the tent of meeting. They were also supposed to carry it.

All the men from thirty to fifty years of age who came to do the work of serving and carrying the tent of meeting

All the men from thirty to fifty years of age who came to do the work of serving and carrying the tent of meeting

All the men between thirty and fifty years of age who were eligible for service in the Tabernacle and for its transportation

مِنِ ابْنِ ثَلاثَينَ سَنَةً فَمَا فَوْقُ إِلَى ابْنِ خَمْسِينَ سَنَةً، الْمُجَنَّدِينَ فِي عَمَلِ الْخِدْمَةِ فِي خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ وَفِي خِدْمَةِ نَقْلِهَا،

El total de los varones de treinta a cincuenta años, que eran aptos para servir en la Tienda de reunión y transportarla,

El total de los varones de treinta a cincuenta años, que eran aptos para servir en la Tienda de reunión y transportarla,

âgés de trente à cinquante ans, et qui devaient être recrutés pour accomplir leur tâche dans la tente de la Rencontre,

todos os homens entre trinta e cinqüenta anos de idade que vieram para servir e carregar a Tenda do Encontro

de la vârsta de treizeci de ani până la vârsta de cincizeci de ani, toţi aceia care puteau să slujească şi să ducă poverile de la Cortul Întâlnirii,

Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных совершать служение при шатре встречи и нести его,

Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных совершать служение при шатре встречи и нести его,

Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных совершать служение при шатре встречи и нести его,

Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных совершать служение при шатре собрания и нести его,

alla arbetsföra mellan 30 och 50 år som skulle bära tältet och tjänstgöra vid det,

ชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีถึงห้าสิบปีซึ่งมีคุณสมบัติที่จะมารับใช้และขนย้ายเต็นท์นัดพบ

从 三 十 岁 直 到 五 十 岁 ， 凡 前 来 任 职 、 在 会 幕 里 做 抬 物 之 工 的 ， 共 有 八 千 五 百 八 十 名 。