Numbers 4:22

“Take a census of the sons of Gershon also, by their fathers’ households, by their families.

Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

“Take [m]a census of the sons of Gershon [n]also, by their fathers’ households, by their families;

“Count the families of Gershon. Make a list of them family by family.

“Take a census also of the Gershonites by their families and clans.

‘Take a census also of the Gershonites by their families and clans.

“Record the names of the members of the clans and families of the Gershonite division of the tribe of Levi.

«أَحْصِ عَدَدَ بَنِي جَرْشُونَ أَيْضاً حَسَبَ بُيُوتِ آبَائِهِمْ وَعَشَائِرِهِمْ،

»Erstelle auch eine Liste der Nachkommen von Gerschon, geordnet nach Sippen und Familien.

«Haced también un censo de los guersonitas por clanes y por familias patriarcales.

«Hagan también un censo de los guersonitas por clanes y por familias patriarcales.

Fais aussi le recensement des descendants de Guershôn, selon leurs groupes familiaux et leurs familles.

“Isensos man ang mga kaliwat ni Gershon suno sa ila pamilya.

“Faça também um recenseamento dos gersonitas, pelas suas famílias e clãs;

“Toma o número dos gersonitas da tribo de Levi

„Număraţi-i şi pe fiii lui Gherşon după familiile şi clanurile lor,

– Ещё сделай перепись гершонитов по семьям и кланам.

– Ещё сделай перепись гершонитов по семьям и кланам.

– Ещё сделай перепись гершонитов по семьям и кланам.

– Еще сделай перепись гершонитов по семьям и кланам.

”Räkna gershoniterna, familj för familj och släkt för släkt.

“จงขึ้นทะเบียนคนเกอร์โชนตามครอบครัวและตามตระกูลของเขา

“你要按宗族和家系统计革顺子孙的人数，

你 要 将 革 顺 子 孙 的 总 数 ， 照 着 宗 族 、 家 室 ，

「你要按宗族和家系統計革順子孫的人數，