Numbers 33 : 26

Numbers 33:26

Compared across 24 translations

English
They moved out from Makheloth and camped at Tahath.
And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath.
They journeyed from Makheloth and camped at Tahath.
They left Makheloth and camped at Tahath.
They left Makheloth and camped at Tahath.
They left Makheloth and camped at Tahath.
They left Makheloth and camped at Tahath.
Arabic
وَسَافَرُوا مِنْ مَقْهَيْلُوتَ وَخَيَّمُوا فِي تَاحَتَ.
German
Tahat,
Spanish
Partieron de Maquelot y acamparon en Tajat.
Partieron de Maquelot y acamparon en Tajat.
French
Tahath,
Portuguese
Partiram de Maquelote e acamparam em Taate.
Taate
Romanian
Au părăsit Makhelotul şi şi-au aşezat tabăra la Tahat.
Russian
Они покинули Макелот и остановились в Тахате.
Они покинули Макелот и остановились в Тахате.
Они покинули Макелот и остановились в Тахате.
Они покинули Макелоф и остановились в Тахафе.
Swedish
från Makhelot till Tachat,
Thai
จากมักเฮโลทมาตั้งค่ายที่ทาหัท
zh-Hans
从玛吉希录启行,至他哈扎营;
从 玛 吉 希 录 起 行 , 安 营 在 他 哈 。
zh-Hant
從瑪吉希錄啟行,至他哈紮營;