Numbers 33:24

They moved out from Mount Shepher and camped at Haradah.

And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah.

They journeyed from Mount Shepher and camped at Haradah.

They left Mount Shepher and camped at Haradah.

They left Mount Shepher and camped at Haradah.

They left Mount Shepher and camped at Haradah.

They left Mount Shepher and camped at Haradah.

وَانْتَقَلُوا مِنْ جَبَلِ شَافَرَ وَحَطُّوا رِحَالَهُمْ فِي حَرَادَةَ.

Harada,

Partieron del monte Séfer y acamparon en Jaradá.

Partieron del monte Séfer y acamparon en Jaradá.

Harada,

Partiram do monte Séfer e acamparam em Harada.

Harada

Au părăsit muntele Şafer şi şi-au aşezat tabăra la Harada.

Они покинули гору Шафер и остановились в Хараде.

Они покинули гору Шафер и остановились в Хараде.

Они покинули гору Шафер и остановились в Хараде.

Они покинули гору Шефер и остановились в Хараде.

från berget Shefer till Harada,

จากภูเขาเชเฟอร์มาตั้งค่ายที่ฮาราดาห์

从沙斐山启行，至哈拉大扎营；

从 沙 斐 山 起 行 ， 安 营 在 哈 拉 大 。

從沙斐山啟行，至哈拉大紮營；