Numbers 32:36

Beth-nimrah, and Beth-haran, fortified (walled) cities, and sheepfolds for sheep.

And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.

and Beth-nimrah and Beth-haran as fortified cities, and sheepfolds for sheep.

Beth Nimrah and Beth Haran. They built a high wall around each of those cities. They also built sheep pens for their flocks.

Beth Nimrah and Beth Haran as fortified cities, and built pens for their flocks.

Beth Nimrah and Beth Haran as fortified cities, and built pens for their flocks.

Beth-nimrah, and Beth-haran. These were all fortified towns with pens for their flocks.

وَبَيْتَ نِمْرَةَ وَبَيْتَ هَارَانَ، وَجَعَلُوهَا مُدُناً مُحَصَّنَةً وَبَنَوْا أَيْضاً حَظَائِرَ لِغَنَمِهِمْ.

Bet-Nimra og Bet-Haran. De var alle befæstede byer med indhegnede græsgange udenom.

Bet-Nimra und Bet-Haram. Sie errichteten Häuser, zogen Mauern hoch und stellten Zäune für ihre Herden auf.

Bet Nimrá y Bet Arán. Las edificaron como ciudades fortificadas, y construyeron corrales para sus rebaños.

Bet Nimrá y Bet Arán. Las edificaron como ciudades fortificadas, y construyeron corrales para sus rebaños.

Beth-Nimra et Beth-Harân : autant de villes fortifiées avec des enclos pour les moutons et les chèvres.

Bet Nimra, kag Bet Haran. Ini nga mga banwa ginpalibutan nila sang pader. Naghimo man sila sang mga toril para sa ila mga kasapatan.

Bete-Ninra e Bete-Harã como cidades fortificadas, e fez currais para os seus rebanhos.

Bete-Nimra, Bete-Harã; todas cidades fortificadas e com currais.

Bet-Nimra şi Bet-Haranul ca cetăţi fortificate şi au construit şi ţarcuri pentru turme.

Бет-Нимру и Бет-Аран, города-крепости и загоны для скота.

Бет-Нимру и Бет-Аран, города-крепости и загоны для скота.

Бет-Нимру и Бет-Аран, города-крепости и загоны для скота.

Бет-Нимру и Бет-Аран, города-крепости, и построили загоны.

Bet Nimra och Bet Haran. Alla var befästa städer och försedda med fårfållor.

เบธนิมราห์ และเบธฮาราน เป็นเมืองที่มีป้อมปราการและสร้างคอกสำหรับฝูงสัตว์

伯·宁拉和伯·哈兰，使之成为坚固的城池，并建了羊圈。

伯 宁 拉 、 伯 哈 兰 ， 都 是 坚 固 城 。 他 们 又 垒 羊 圈 。

伯·寧拉和伯·哈蘭，使之成為堅固的城池，並建了羊圈。