Numbers 31:5

So out of the thousands of Israel, a thousand from each tribe were selected, twelve thousand armed for war.

So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.

So there were [b]furnished from the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand armed for war.

So Moses prepared 12,000 men for battle. There were 1,000 from each tribe. They came from the families of Israel.

So twelve thousand men armed for battle, a thousand from each tribe, were supplied from the clans of Israel.

So twelve thousand men armed for battle, a thousand from each tribe, were supplied from the clans of Israel.

So they chose 1,000 men from each tribe of Israel, a total of 12,000 men armed for battle.

فَتَمَّ اخْتِيَارُ أَلْفٍ مِنْ كُلِّ سِبْطٍ، فَكَانُوا اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفاً مِنْ بَيْنِ أُلُوفِ إِسْرَائِيلَ مُجَرَّدِينَ لِلْقِتَالِ.

Da wählten die israelitischen Stämme insgesamt 12.000 Männer aus.

Los escuadrones de Israel proveyeron mil hombres por cada tribu, con lo que se reunieron doce mil hombres armados para la guerra.

Los escuadrones de Israel proveyeron mil hombres por cada tribu, con lo que se reunieron doce mil hombres armados para la guerra.

On mobilisa donc mille hommes par tribu parmi les corps d’armée d’Israël, soit douze mille hommes armés pour le combat.

Gani 12,000 ka tawo nga naghalin sa dose ka tribo sang Israel ang nagpreparar para sa inaway.

그래서 그들은 각 지파에서 1,000명씩 뽑아 모두 12,000명을 무장시켰다.

Doze mil homens armados para a guerra, mil de cada tribo, foram mandados pelos clãs de Israel.

E assim foi feito.

Astfel, din miile lui Israel, au fost pregătiţi douăsprezece mii de bărbaţi, câte o mie din fiecare seminţie.

И роды Исраила выставили двенадцать тысяч воинов, вооружённых для битвы, по тысяче из каждого рода.

И роды Исраила выставили двенадцать тысяч воинов, вооружённых для битвы, по тысяче из каждого рода.

И роды Исроила выставили двенадцать тысяч воинов, вооружённых для битвы, по тысяче из каждого рода.

И выставил Израиль двенадцать тысяч воинов, вооруженных для битвы, по тысяче из каждого рода.

Man tog ut tusen män från varje israelitisk stam, 12 000 krigsutrustade män.

พวกเขาจึงรวมกำลังพลได้ 12,000 คนจากเผ่าต่างๆ ของอิสราเอล และถืออาวุธเข้าสู่สงคราม

于是，他们从以色列每个支派选出一千人，武装了一万二千军兵。

於 是 从 以 色 列 千 万 人 中 ， 每 支 派 交 出 一 千 人 ， 共 一 万 二 千 人 ， 带 着 兵 器 预 备 打 仗 。

於是，他們從以色列每個支派選出一千人，武裝了一萬二千軍兵。