Numbers 3:29

The families of the sons of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle,

The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

The families of the sons of Kohath were to camp on the southward side of the tabernacle,

They had to camp on the south side of the holy tent.

The Kohathite clans were to camp on the south side of the tabernacle.

The Kohathite clans were to camp on the south side of the tabernacle.

and they were assigned the area south of the Tabernacle for their camp.

وَتُخَيِّمُ عَشَائِرُ بَنِي قَهَاتَ فِي جَنُوبِيِّ الْمَسْكَنِ،

og de skulle slå lejr ved boligens sydside.

Sie lagerten an der Südseite des heiligen Zeltes.

Los clanes coatitas acampaban al sur del santuario.

Los clanes coatitas acampaban al sur del santuario.

et campaient du côté sud de la Demeure.

Ang lugar nga ila ginakampuhan ara sa bagatnan dampi sang Tolda.

이들은 성막 남쪽에 진을 치도록 되어 있으며

Os clãs coatitas tinham que acampar no lado sul do tabernáculo.

Clanurile chehatiţilor îşi făceau tabăra în partea de sud a Tabernaculului.

Каафитские кланы должны были ставить лагерь с южной стороны священного шатра.

Каафитские кланы должны были ставить лагерь с южной стороны священного шатра.

Каафитские кланы должны были ставить лагерь с южной стороны священного шатра.

Каафитские кланы должны были ставить лагерь с южной стороны скинии.

Kehatiternas släkter hade sitt läger bredvid tältet på den södra sidan.

ตระกูลโคฮาทจะตั้งค่ายด้านทิศใต้ของพลับพลา

哥辖宗族的人要在圣幕南面安营，

哥 辖 儿 子 的 诸 族 要 在 帐 幕 的 南 边 安 营 。

哥轄宗族的人要在聖幕南面安營，