Numbers 3:28

The males who were numbered, every male from a month old and upward totaled [d]8,600, attending to the duties of the sanctuary.

In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

In the numbering of every male from a month old and upward, there were 8,600, performing the duties of the sanctuary.

All the males a month old or more were counted. There were 8,600 of them.The families of Kohath were responsible for taking care of the sacred tent.

The number of all the males a month old or more was 8,600.[b] The Kohathites were responsible for the care of the sanctuary.

The number of all the males a month old or more was 8,600.[b] The Kohathites were responsible for the care of the sanctuary.

There were 8,600[c] males one month old or older among these Kohathite clans. They were responsible for the care of the sanctuary,

فَكَانَ عَدَدُ الذُّكُورِ الْمُحْصَيْنَ مِنْهُمْ مِنِ ابْنِ شَهْرٍ فَمَا فَوْقُ، ثَمَانِيَةَ آلافٍ وَسِتَّ مِئَةٍ. وَمُهِمَّتُهُمْ حِرَاسَةُ الْقُدْسِ.

blev optalt til 8600[a] mandspersoner over en måned gamle,

Die Zahl ihrer Männer und Jungen, die älter als einen Monat waren und im Heiligtum dienen sollten, betrug 8600[b].

que tenían a su cargo el santuario. El total de los varones mayores de un mes llegó a ocho mil seiscientos.

que tenían a su cargo el santuario. El total de los varones mayores de un mes llegó a ocho mil seiscientos.

Elles comptaient 8 600[f] membres de sexe masculin de plus d’un mois. Ils étaient affectés au service du sanctuaire

Ang kadamuon sang tanan nila nga lalaki nga nagaedad halin sa isa ka bulan paibabaw 8,600.[a] Gintugyanan man sila sa pag-atipan sang balaan nga Tolda.

이 집안에서 개월 이상 된 남자의 수는 8,600명이었다.

O número de todos os do sexo masculino, de um mês de idade para cima, foi 8.600[b]. Os coatitas tinham a responsabilidade de cuidar do santuário.

Ao todo, os homens com mais de um mês de idade eram 8600. E ficaram como encarregados das funções do santuário. 29-30 Chefe do clã: Elizafã, filho de Uziel. Localização do acampamento:A sul do tabernáculo.

După ce au fost număraţi toţi bărbaţii de la vârsta de o lună în sus, s-au găsit opt mii şase sute[c] de bărbaţi care aveau grijă de lucrurile Lăcaşului.

Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот[b] человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот[b] человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот[b] человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот3:28 Так в еврейском тексте. В некоторых рукописях и в одном из древних переводов: «восемь тысяч триста», см. общее количество в ст. 39. человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Det totala antalet män och pojkar från en månads ålder och uppåt var 8 300. Deras uppgift var att sköta om de heliga föremålen.

รวมผู้ชายทั้งหมดที่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมี 8,600 คน[b]ตระกูลโคฮาทรับผิดชอบดูแลสถานนมัสการ

其中年龄在一个月以上的男性共有八千六百人，他们负责看守圣所。

按 所 有 男 子 的 数 目 ， 从 一 个 月 以 外 看 守 圣 所 的 ， 共 有 八 千 六 百 名 。

其中年齡在一個月以上的男性共有八千六百人，他們負責看守聖所。