Numbers 3:21
Compared across 27 translations
English
Of Gershon were the families of the Libnites and of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
Of Gershon was the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.
The families of Libni and Shimei belonged to the family of Gershon.
To Gershon belonged the clans of the Libnites and Shimeites; these were the Gershonite clans.
To Gershon belonged the clans of the Libnites and Shimeites; these were the Gershonite clans.
The descendants of Gershon were composed of the clans descended from Libni and Shimei.
Arabic
فَقَدْ تَفَرَّعَ عَنْ جَرْشُونَ عَشِيرَتَا اللِّبْنِيِّينَ وَالشِّمْعِيِّينَ. هَاتَانِ هُمَا عَشِيرَتَا الْجَرْشُونِيِّينَ.
Danish
Gershons slægt gennem sønnerne Libni og Shimi
German
Die Libniter und Schimiter, die Nachkommen von Gerschon,
Spanish
De Guersón procedían los clanes de Libní y de Simí. Estos eran los clanes guersonitas.
De Guersón procedían los clanes de Libní y de Simí. Estos eran los clanes guersonitas.
French
Les descendants de Guershôn comprennent la famille de Libni et celle de Shimeï, qui représentent les familles guershonites.
Hiligaynon
Ang mga kaliwat ni Gershon amo ang mga pamilya nila ni Libni kag Shimei.
Korean
게르손 집안은 립니 가족과 시므이 가족으로 이루어졌으며
Portuguese
A Gérson pertenciam os clãs dos libnitas e dos simeítas; eram esses os clãs gersonitas.
Filho de Levi: Gerson. Netos de Levi (e nomes das famílias): Libni e Simei.
Romanian
Din Gherşon provin clanul lui Libni şi clanul lui Şimei; acestea alcătuiesc clanurile gherşoniţilor.
Russian
От Гершона произошли кланы ливнитов и шимеитов: это кланы гершонитов.
От Гершона произошли кланы ливнитов и шимеитов: это кланы гершонитов.
От Гершона произошли кланы ливнитов и шимеитов: это кланы гершонитов.
От Гершона произошли кланы ливнитов и шимеитов: это кланы гершонитов.
Swedish
Från Gershon härstammade livniterna och shimiterna, de gershonitiska släkterna.
Thai
ลูกหลานของลิบนีและชิเมอีเป็นของตระกูลเกอร์โชน
zh-Hant
革順宗族有立尼和示每兩個家族,