Numbers 28:21
Compared across 25 translations
English
you shall offer a tenth [of an ephah] for each of the seven male lambs;
A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:
A tenth of an [j]ephah you shall offer for [k]each of the seven lambs;
Offer eight cups along with each of the seven lambs.
and with each of the seven lambs, one-tenth.
and with each of the seven lambs, one-tenth.
and two quarts with each of the seven lambs.
Arabic
وَعُشْرَ الإيفَةِ (نَحْوَ لِتْرَيْنِ وَنِصْفٍ) لِكُلِّ حَمَلٍ مِنَ السَّبْعَةِ الْحُمْلانِ.
German
und zu den Lämmern je eineinhalb Kilogramm.
Spanish
y con cada uno de los siete corderos, dos kilos.
y con cada uno de los siete corderos, dos kilos.
French
et trois kilogrammes pour chacun des sept agneaux.
Hiligaynon
kag duha ka kilo sa kada bataon nga karnero.
Portuguese
e para cada cordeiro, um jarro.
e para cada um dos sete cordeiros, 2,2 litros de fina farinha.
Romanian
şi o zecime alături de fiecare din cei şapte miei.
Russian
а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
а при каждом из семи ягнят – из полутора килограммов.
а при каждом из семи ягнят – из одной десятой.
Swedish
och till vart och ett av lammen tre liter.
Thai
และแป้งประมาณ 2 ลิตรควบคู่กับลูกแกะแต่ละตัว
zh-Hant
每隻公羊羔需獻一公斤素祭;