Numbers 26:44

Of the sons of Asher according to their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

The sons of Asher according to their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Here are the names of Asher’s sons. They are listed by their families.The Imnite family came from Imnah.The Ishvite family came from Ishvi.The Beriite family came from Beriah.

The descendants of Asher by their clans were:through Imnah, the Imnite clan;through Ishvi, the Ishvite clan;through Beriah, the Beriite clan;

The descendants of Asher by their clans were:through Imnah, the Imnite clan;through Ishvi, the Ishvite clan;through Beriah, the Beriite clan;

These were the clans descended from the sons of Asher:The Imnite clan, named after their ancestor Imnah.The Ishvite clan, named after their ancestor Ishvi.The Beriite clan, named after their ancestor Beriah.

أَمَّا أَبْنَاءُ أَشِيرَ فَهُمْ: يِمْنَةُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْيِمْنِيِّينَ، وَيِشْوِي رَأْسُ عَشِيرَةِ الْيِشْوِيِّينَ، وَبَرِيعَةُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْبَرِيعِيِّينَ.

Ashers stamme bestod af følgende slægter, opkaldt efter Ashers sønner: jimnitterne opkaldt efter Jimna; jishvitterne opkaldt efter Jishvi; beriaitterne opkaldt efter Beria.

De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas.

De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas.

Descendants d’Aser, classés par familles : de Yimna la famille des Yimnites ; de Yishvi, celle des Yishvites ; de Beria, celle des Beriites.

Ang mga kaliwat ni Asher amo ang mga pamilya ni Imna, Ishvi, kag Beria.

아셀의 자손들은 임나, 이스위, 브리아 집안 사람들이며

Os descendentes de Aser segundo os seus clãs foram:de Imna, o clã imnaíta;de Isvi, o clã isvita;de Berias, o clã beriaíta;

Urmaşii lui Aşer, potrivit clanurilor lor, erau:prin Imna, clanul imniţilor;prin Işvi, clanul işviţilor;prin Beria, clanul beriţilor;

Потомки Ашира по их кланам:через Имну – клан имнитов;через Ишви – клан ишвитов;через Брию – клан бриитов;

Потомки Ашира по их кланам:через Имну – клан имнитов;через Ишви – клан ишвитов;через Брию – клан бриитов;

Потомки Ошера по их кланам:через Имну – клан имнитов;через Ишви – клан ишвитов;через Брию – клан бриитов;

Потомки Асира по их кланам:через Имну – клан имнитов;через Ишви – клан ишвитов;через Берию – клан бериитов;

Ashers ättlingar var släktvis Jimna och jimnaiterna, Jishvi och jishviterna, och Beria och beriaiterna.

วงศ์วานของอาเชอร์แยกตามตระกูล ได้แก่ตระกูลอิมนาห์จากอิมนาห์ตระกูลอิชวีจากอิชวีตระกูลเบรียาห์จากเบรียาห์

亚设的子孙有音拿族、亦施韦族和比利亚族。

按 着 家 族 ， 亚 设 的 众 子 ： 属 音 拿 的 ， 有 音 拿 族 ； 属 亦 施 韦 的 ， 有 亦 施 韦 族 ； 属 比 利 亚 的 ， 有 比 利 亚 族 。

亞設的子孫有音拿族、亦施韋族和比利亞族。