Numbers 26:40

The sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

And the sons of Bela were ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

The sons of Bela were [s]Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

Bela’s sons came from Ard and Naaman.The Ardite family came from Ard.The Naamite family came from Naaman.

The descendants of Bela through Ard and Naaman were:through Ard,[d] the Ardite clan;through Naaman, the Naamite clan.

The descendants of Bela through Ard and Naaman were:through Ard,[d] the Ardite clan;through Naaman, the Naamite clan.

These were the subclans descended from the Belaites:The Ardites, named after their ancestor Ard.[h]The Naamites, named after their ancestor Naaman.

وَأَنْجَبَ بَالَعُ أَرْدَ وَنُعْمَانَ، فَكَانَ أَرْدُ رَأْسَ عَشِيرَةِ الأَرْدِيِّينَ، وَنُعْمَانُ رَأْسَ عَشِيرَةِ النُّعْمَانِيِّينَ.

Bela fik sønnerne Ard og Na’aman, hvorfra arditterne og na’amitterne stammer.

De Ard y Naamán, hijos de Bela, proceden los clanes de los arditas y de los naamanitas.

De Ard y Naamán, hijos de Bela, proceden los clanes de los arditas y de los naamanitas.

Béla eut deux fils : Ard[g], de qui est issue la famille des Ardites, et Naaman, de qui est issue la famille des Naamanites.

Ang mga kaliwat ni Bela amo ang mga pamilya ni Ard kag Naaman.

벨라 집안에서 아릇과 나아만 가족이 생겼다.

Os descendentes de Belá, por meio de Arde e Naamã, foram:de Arde[d], o clã ardita;de Naamã, o clã naamanita.

Urmaşii lui Bela prin Ard şi Naaman au fost:prin Ard, clanul ardiţilor;prin Naaman, clanul naamaniţilor.

Потомки Белы через Арда и Наамана:через Арда – клан ардитов;через Наамана – клан нааманитов.

Потомки Белы через Арда и Наамана:через Арда – клан ардитов;через Наамана – клан нааманитов.

Потомки Белы через Арда и Наамана:через Арда – клан ардитов;через Наамана – клан нааманитов.

Потомки Белы через Арда и Наамана:через Арда26:40 Эти слова отсутствуют в еврейском тексте. – клан ардитов;через Наамана – клан нааманитов.

Belas söner var Ard och Naaman. Från Ard härstammade arditernas släkt och från Naaman naamaniternas släkt.

วงศ์วานของเบลาทางอาร์ดและนาอามาน ได้แก่ตระกูลอาร์ดจากอาร์ด[d]และตระกูลนาอามานจากนาอามาน

比拉的子孙有亚勒族和乃幔族。

比 拉 的 众 子 是 亚 勒 、 乃 幔 。 属 亚 勒 的 ， 有 亚 勒 族 ； 属 乃 幔 的 ， 有 乃 幔 族 。

比拉的子孫有亞勒族和乃幔族。