Numbers 26:39
Compared across 22 translations
English
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
of [q]Shephupham, the family of the Shuphamites; of [r]Hupham, the family of the Huphamites.
The Shuphamite family came from Shupham.The Huphamite family came from Hupham.
through Shupham,[c] the Shuphamite clan;through Hupham, the Huphamite clan.
through Shupham,[c] the Shuphamite clan;through Hupham, the Huphamite clan.
The Shuphamite clan, named after their ancestor Shupham.[g]The Huphamite clan, named after their ancestor Hupham.
Arabic
وَشَفُوفَامُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الشَّفُوفَامِيِّينَ، وَحُوفَامُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْحُوفَامِيِّينَ.
Danish
shufamitterne opkaldt efter Shufam; hufamitterne opkaldt efter Hufam.
French
de Shoupham[f], celle des Shouphamites ; de Houpham, celle des Houphamites.
Hiligaynon
Shufam, kag Hufam.
Portuguese
de Sufã[c], o clã sufamita;de Hufã, o clã hufamita.
Romanian
prin Şufam[c], clanul şufamiţilor;prin Hufam, clanul hufamiţilor.
Russian
через Шуфама – клан шуфамитов;через Хуфама – клан хуфамитов.
через Шуфама – клан шуфамитов;через Хуфама – клан хуфамитов.
через Шуфама – клан шуфамитов;через Хуфама – клан хуфамитов.
через Шефуфама – клан шуфамитов;через Хуфама – клан хуфамитов.
Swedish
Shufam och shufamiterna, Hufam och hufamiterna.
Thai
ตระกูลชูฟาม[c]จากชูฟามและตระกูลหุฟามจากหุฟาม
zh-Hant
書反族和戶反族。