Numbers 26:30

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

These are the sons of Gilead: of [n]Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

Here are the names of Gilead’s sons.The Iezerite family came from Iezer.The Helekite family came from Helek.

These were the descendants of Gilead:through Iezer, the Iezerite clan;through Helek, the Helekite clan;

These were the descendants of Gilead:through Iezer, the Iezerite clan;through Helek, the Helekite clan;

These were the subclans descended from the Gileadites:The Iezerites, named after their ancestor Iezer.The Helekites, named after their ancestor Helek.

وَهَؤُلاءِ هُمْ أَبْنَاءُ جِلْعَادَ: إِيعَزَرُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الإِيعَزَرِيِّينَ وَحَالَقُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْحَالَقِيِّينَ،

Gileaditterne var opdelt i følgende slægter: iezritterne opkaldt efter Iezer; helekitterne opkaldt efter Helek;

Voici les descendants de Galaad : Yézer, de qui est issue la famille des Yézérites ; Héleq avec la famille des Hélqites ;

Ang mga kaliwat ni Gilead amo ang mga pamilya ni Iezer, Helek,

Estes foram os descendentes de Gileade:de Jezer, o clã jezerita;de Heleque, o clã helequita;

Urmaşii lui Ghilad au fost:prin Iezer, clanul iezeriţilor;prin Helek, clanul helekiţilor;

Вот потомки Галаада:через Иезера – клан иезеритов;через Хелека – клан хелекитов;

Вот потомки Галаада:через Иезера – клан иезеритов;через Хелека – клан хелекитов;

Вот потомки Галаада:через Иезера – клан иезеритов;через Хелека – клан хелекитов;

Вот потомки Галаада:через Иезера – клан иезеритов;через Хелека – клан хелекитов;

Gileads ättlingar var Ieser och ieseriterna, Helek och helekiterna,

วงศ์วานของกิเลอาด ได้แก่ตระกูลอีเยเซอร์จากอีเยเซอร์ตระกูลเฮเลคจากเฮเลค

基列的子孙有伊以谢族、希勒族、

基 列 的 众 子 ： 属 伊 以 谢 的 ， 有 伊 以 谢 族 ； 属 希 勒 的 ， 有 希 勒 族 ；

基列的子孫有伊以謝族、希勒族、