Numbers 10:28

This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they moved out.

Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.

These were the marching units of the People of Israel. They were on their way.

[f]This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they set out.

As the groups of Israel started out, that was the order they marched in.

This was the order of march for the Israelite divisions as they set out.

This was the order of march for the Israelite divisions as they set out.

This was the order in which the Israelites marched, division by division.

فَكَانَ هَذَا هُوَ النِّظَامُ الَّذِي سَارَتْ عَلَيْهِ أَسْبَاطُ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي أَثْنَاءِ رَحِيلِهِمْ.

Således skulle stammerne bryde op i rækkefølge og vandre af sted i de foreskrevne hærafdelinger.

In dieser Reihenfolge zogen die Verbände der Israeliten los. Mose bittet Hobab mitzuziehen

Este era el orden de los escuadrones israelitas cuando se ponían en marcha. Moisés invita a Hobab

Este era el orden de los escuadrones israelitas, cuando se ponían en marcha. Moisés invita a Hobab

Tel était l’ordre de départ des Israélites répartis en corps d’armée lorsqu’ils levaient le camp. Le départ du Sinaï

Amo ato ang pagpasunod sa mga tribo sang Israel nga naglakat sing grupo-grupo.

これが、イスラエルの各部隊の出立の順序でした。 モーセとホバブ

이상은 이스라엘 각 지파가 진영별로 행진한 대열의 순서이다.

Dat was de volgorde waarin de stammen reisden.

Essa era a ordem que os exércitos israelitas seguiam quando se punham em marcha.

Esta era a ordem pela qual se deslocavam as tribos.

Aceasta a fost ordinea de marş a israeliţilor când au pornit oştire după oştire.

Таким был порядок шествия войск исраильтян, когда они трогались в путь. Всевышний Сам ведёт Свой народ

Таким был порядок шествия войск исраильтян, когда они трогались в путь. Аллах Сам ведёт Свой народ

Таким был порядок шествия войск исроильтян, когда они трогались в путь. Всевышний Сам ведёт Свой народ

Таким был порядок шествия войск израильтян, когда они трогались в путь.Бог Сам ведет Свой народ

Det var i denna ordning Israels stammar avtågade, häravdelning för häravdelning.

ลำดับขบวนการเดินทางของชาวอิสราเอลเป็นไปตามนี้

这是以色列各营队拔营前行的次序。

以 色 列 人 按 着 军 队 往 前 行 ， 就 是 这 样 。

這是以色列各營隊拔營前行的次序。