Numbers 10:15
Compared across 29 translations
English
and Nethanel the son of Zuar was [commander] over the tribal army of the sons of Issachar;
And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.
and Nethanel the son of Zuar, over the tribal army of the sons of Issachar;
Nethanel was over the group of the tribe of Issachar. Nethanel was the son of Zuar.
Nethanel son of Zuar was over the division of the tribe of Issachar,
Nethanel son of Zuar was over the division of the tribe of Issachar,
They were joined by the troops of the tribe of Issachar, led by Nethanel son of Zuar,
Arabic
ثُمَّ عَشَائِرُ سِبْطِ يَسَّاكَرَ، وَعَلَى رَأْسِهِمْ نَثَنَائِيلُ بْنُ صُوغَرَ،
Danish
Issakars stamme, anført af Netanel,
German
Zu dieser Abteilung gehörten auch der Stamm Issachar unter seinem Fürsten Netanel, dem Sohn von Zuar,
Spanish
Natanael hijo de Zuar comandaba el escuadrón de la tribu de Isacar.
Natanael hijo de Zuar comandaba el escuadrón de la tribu de Isacar.
French
les troupes de la tribu des descendants d’Issacar, sous les ordres de Netanéel, fils de Tsouar,
Hiligaynon
Ang pangulo sang tribo ni Isacar amo si Netanel nga anak ni Zuar,
Japanese
そのあとに続くのは、ツアルの子ネタヌエルが率いるイッサカル族と、
Korean
수알의 아들 느다넬이 인솔하는 잇사갈 지파와
nl
Daarachter kwamen de stam van Issachar, onder leiding van Netanel, de zoon van Suar,
Portuguese
Natanael, filho de Zuar, comandava os exércitos da tribo de Issacar,
Logo a seguir vinha a tribo de Issacar, chefiada por Netanel, filho de Zuar;
Romanian
Peste oştirea seminţiei lui Isahar era Netanel, fiul lui Ţuar;
Russian
Нетанил, сын Цуара, стоял над войском рода Иссахара,
Нетанил, сын Цуара, стоял над войском рода Иссахара,
Нетанил, сын Цуара, стоял над войском рода Иссокора,
Нафанаил, сын Цуара, стоял над войском рода Иссахара,
Swedish
Därefter kom Isaskar-stammens häravdelning, anförd av Netanel, Suars son,
Thai
ถัดจากนั้นคือเผ่าอิสสาคาร์ นำโดยเนธันเอลบุตรศุอาร์
zh-Hant
率領以薩迦支派的是蘇押的兒子拿坦業,