Nehemiah 7:69

[g]their camels, 435; their donkeys, 6,720.

Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.

their camels, 435; their donkeys, 6,720.

435 camels and 6,720 donkeys.

435 camels and 6,720 donkeys.

435 camels and 6,720 donkeys.

435 camels, and 6,720 donkeys.

وَمِنَ الْجِمَالِ أَرْبَعُ مِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَثَلاثُونَ، وَمِنَ الْحَمِيرِ سِتَّةُ آلافٍ وَسَبْعُ مِئَةٍ وَعِشْرُونَ.

Nogle af slægtsoverhovederne gav frivillige offergaver til tempelbyggeriet. Guvernøren gav 1000 guldstykker, 50 guldskåle og 530 præstedragter.

Einige Sippenoberhäupter stifteten freiwillige Gaben für den Wiederaufbau des Tempels. Der Statthalter gab 1000 Goldmünzen, 50 Opferschalen und 530 Priestergewänder.

cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.

cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte burros.

Plusieurs des chefs des groupes familiaux firent des dons pour la reconstruction du Temple. Le gouverneur versa au fonds des travaux 1 000 pièces d’or et donna 50 coupes et 530 tuniques sacerdotales.

Enkele leiders droegen bij aan de herbouw van de tempel. De gouverneur schonk 1000 gouden munten en 50 schalen en 530 stel onderkleren voor de priesters.

435 camelos e 6.720 jumentos.

435 camelos e 6720 jumentos.

patru sute treizeci şi cinci de cămileşi şase mii şapte sute douăzeci de măgari.

435 верблюдов и 6 720 ослов.

435 верблюдов и 6 720 ослов.

435 верблюдов и 6 720 ослов.

435 верблюдов и 6 720 ослов.

435 kameler och 6 720 åsnor.

อูฐ 435 ตัว และลา 6,720 ตัว

四百三十五头骆驼和六千七百二十头驴。

骆 驼 四 百 三 十 五 只 ， 驴 六 千 七 百 二 十 匹 。

四百三十五頭駱駝和六千七百二十頭驢。