Nehemiah 7:68

[f]Their horses were 736; their mules, 245;

Their horses, seven hundred thirty and six: their mules, two hundred forty and five:

[y]Their horses were 736; their mules, 245;

And there were 736 horses, 245 mules,

There were 736 horses, 245 mules,[a]

There were 736 horses, 245 mules,[a]

They took with them 736 horses, 245 mules,[s]

وَكَانَ مَعَهُمْ مِنَ الْخَيْلِ سَبْعُ مِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَثَلَاثُونَ، وَمِنَ الْبِغَالِ مِئَتَانِ وَخَمْسَةٌ وَأَرْبَعُونَ.

435 kameler og 6720 æsler.

Die Israeliten brachten 435 Kamele und 6720 Esel mit.

Tenían además setecientos treinta y seis caballos, doscientas cuarenta y cinco mulas,[a]

Tenían además setecientos treinta y seis caballos, doscientas cuarenta y cinco mulas,[a]

435 chameaux et 6 720 ânes.

馬七百三十六頭、らば二百四十五頭、らくだ四百三十五頭、ろば六千七百二十頭もいっしょでした。 69-70 諸族の指導者の中にも、工事のためにささげ物をする人がいました。総督は、金八・五キログラム、金の器五十点、祭司の服五百三十着を、ほかの指導者たちは、金百七十キログラム、銀一千二百五十四キログラムを、

Zij hadden 435 kamelen en 6720 ezels bij zich.

Possuíam 736 cavalos, 245 mulas,[d]

Trouxeram consigo 736 cavalos, 245 mulas,

Aveau şapte sute treizeci şi şase de cai,două sute patruzeci şi cinci de catâri,[f]

У них было 736 лошадей, 245 мулов,

У них было 736 лошадей, 245 мулов,

У них было 736 лошадей, 245 мулов,

У них было 736 лошадей, 245 мулов7:68 Этот стих содержится в некоторых рукописях еврейского текста (ср. также Езд. 2:66); в большинстве рукописей его нет.,

De hade 736 hästar, 245 mulor, [b]

พวกเขามีม้า 736 ตัว ล่อ 245 ตัว[b]

七百三十六匹马，二百四十五匹骡子，

他 们 有 马 七 百 三 十 六 匹 ， 骡 子 二 百 四 十 五 匹 ，

七百三十六匹馬，二百四十五匹騾子，