Nehemiah 11:19

Compared across 30 translations

English
The gatekeepers: Akkub, Talmon, and their kinsmen, who kept watch at the gates, totaled 172. Outside Jerusalem
Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
From the security guards:Akkub, Talmon, and their associates who kept watch over the gates: 172 men.
Also the gatekeepers, Akkub, Talmon and their brethren who kept watch at the gates, were 172. Outside Jerusalem
Here are the leaders from among the men who guarded the gates.There were Akkub, Talmon and those who helped them. They stood guard at the gates. The total number of men was 172.
The gatekeepers:Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates—172 men.
The gatekeepers:Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates – 172 men.
From the gatekeepers:Akkub, Talmon, and 172 of their associates, who guarded the gates.
Arabic
أَمَّا حُرَّاسُ أَبْوَابِ الْهَيْكَلِ فَهُمْ: عَقُّوبُ وَطَلْمُونُ وَأَقْرِبَاؤُهُمَا وَجُمْلَتُهُمْ مِئَةٌ وَاثْنَانِ وَسَبْعُونَ.
Danish
Desuden var der 172 tempelvagter under ledelse af Akkub og Talmon.
German
Dazu kamen folgende Sippenoberhäupter der Torwächter:Akkub und Talmon mit ihren Verwandten, insgesamt 172 Familien.
Spanish
De los porteros:Acub, Talmón y sus parientes, que vigilaban las puertas. En total eran ciento setenta y dos.
De los porteros:Acub, Talmón y sus parientes, que vigilaban las puertas. En total eran ciento setenta y dos.
French
Il y avait encore 172 portiers, chargés de surveiller les portes : Aqqoub et Talmôn, et les membres de leur groupe familial.
Hiligaynon
Halin sa mga guwardya sang mga puwertahan sang templo:si Akub kag si Talmon, kag ang ila mga kaupod nga mga guwardya nga 172 ka lalaki.
Japanese
門衛では、アクブとタルモン、またその同族の者に率いられた百七十二名がエルサレムに住みました。
Korean
성전 문지기 중에서는 악굽과 달몬과 그들의 친척들이며 이들은 모두 172명이었다.
nl
Verder waren er honderdtweeënzeventig poortwachters. Zij stonden onder leiding van Akkub, Talmon en hun familieleden.
Portuguese
Os porteiros:Acube, Talmom e os homens dos seus clãs, que guardavam as portas, eram 172.
Havia também 172 porteiros, chefiados por Acube, Talmom e outros do seu clã.
Romanian
Dintre portari –Akub, Talmon şi rudele lor care păzeau porţile, în număr de o sută şaptezeci şi doi.
Russian
Привратники:Аккув, Талмон и их собратья, которые несли дозор при воротах, – 172 человека.
Привратники:Аккув, Талмон и их собратья, которые несли дозор при воротах, – 172 человека.
Привратники:Аккув, Талмон и их собратья, которые несли дозор при воротах, – 172 человека.
Привратники:Аккув, Талмон и их собратья, которые несли дозор при воротах, – 172 человека.
Swedish
Dörrvakter var: Ackuv, Talmon och andra ur deras släkt, som höll vakt vid portarna, 172.
Thai
ยามเฝ้าประตูพระวิหารได้แก่อักขูบ ทัลโมน กับพวกพ้องซึ่งเฝ้ายามอยู่ที่ประตูต่างๆ รวม 172 คน
zh-Hans
殿门守卫有亚谷和达们,还有他们做殿门守卫的弟兄一百七十二人。
守 门 的 是 亚 谷 和 达 们 , 并 守 门 的 弟 兄 , 共 一 百 七 十 二 名 。
zh-Hant
殿門守衛有亞谷和達們,還有他們做殿門守衛的弟兄一百七十二人。