Leviticus 7:27

Whoever eats any blood, that person shall be cut off from his people.’”

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Any person who eats any blood, even that person shall be cut off from his people.’”

Anyone who eats blood must be separated from their people.’ ” The Share That Belongs to the Priests

Anyone who eats blood must be cut off from their people.’” The Priests’ Share

Anyone who eats blood must be cut off from their people.”’ The priests’ share

Anyone who consumes blood will be cut off from the community.” A Portion for the Priests

مَنْ يَأْكُلُ شَيْئاً مِنَ الدَّمِ يُبَادُ مِنْ بَيْنِ شَعْبِهِ». نصيب الكهنة

Enhver, som gør det, skal dø.”

Jeder, der Fleisch isst, das noch Blut enthält, hat sein Leben verwirkt und muss aus dem Volk ausgeschlossen werden!« Der Anteil der Priester an den Opfergaben

Todo el que coma cualquier clase de sangre será eliminado de su pueblo». La porción de los sacerdotes

Todo el que coma cualquier clase de sangre será eliminado de su pueblo». La porción de los sacerdotes

Si une personne consomme du sang, quel qu’il soit, elle sera retranchée de son peuple[e].

Ang bisan sin-o nga magkaon sang dugo, indi na ninyo pagkabigon nga sakop ninyo. Ang Bahin sang mga Pari

무슨 피든지 피를 먹는 자는 자기 백성 가운데서 제거될 것이다.” 제사장들의 몫

Ieder die dat toch doet, zal uit het volk worden verstoten.’

Quem comer sangue será eliminado do meio do seu povo”. A Porção dos Sacerdotes

Alguém que o fizer será excomungado do seu povo.” A porção de Aarão e seus filhos

Acela dintre voi care va mânca cu sânge să fie nimicit din poporul său.»“ Partea preotului din jertfa de pace

Любой, кто будет есть кровь, должен быть исторгнут из своего народа». Доля священнослужителей

Любой, кто будет есть кровь, должен быть исторгнут из своего народа». Доля священнослужителей

Любой, кто будет есть кровь, должен быть исторгнут из своего народа». Доля священнослужителей

Любой, кто будет есть кровь, должен быть исторгнут из своего народа».Доля священников

Den som gör det ska utrotas ur sitt folk.”

ถ้าผู้ใดกินเลือดผู้นั้นจะต้องถูกตัดออกจากหมู่ประชากรของเขา’ ” ส่วนแบ่งของปุโรหิต

凡吃血的，要将他从民中铲除。”

无 论 是 谁 吃 血 ， 那 人 必 从 民 中 剪 除 。

凡吃血的，要將他從民中剷除。」