Leviticus 26:29

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.

You will eat the dead bodies of your sons. You will also eat the dead bodies of your daughters.

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

Then you will eat the flesh of your own sons and daughters.

فَتَأْكُلُونَ لَحْمَ أَبْنَائِكُمْ وبَنَاتِكُمْ.

I skal blive tvunget til at spise kødet af jeres egne sønner og døtre!

Vor Hunger werdet ihr eure eigenen Kinder essen.

y tendréis que comeros la carne de vuestros hijos y de vuestras hijas.

y tendrán que comerse la carne de sus hijos y de sus hijas.

Vous mangerez vos propres enfants.

Pagutuman ko kamo kag mapilitan kamo sa pagkaon sang inyo kaugalingon nga mga anak.

あなたがたを、わが子の肉まで食べるほどに飢えさせる。

너무 배가 고파 너희가 자식까지 잡아 먹게 될 것이다.

U zult uw eigen zonen en dochters eten

Vocês comerão a carne dos seus filhos e das suas filhas.

Comerão os vossos próprios filhos e filhas;

Vă veţi hrăni cu carnea fiilor şi a fiicelor voastre.

Вы будете есть плоть своих сыновей и дочерей.

Вы будете есть плоть своих сыновей и дочерей.

Вы будете есть плоть своих сыновей и дочерей.

Вы будете есть плоть своих сыновей и дочерей.

Ni ska äta era egna söner och döttrar.

เจ้าจะกินเนื้อลูกชายลูกสาวของตัวเอง

你们要吃自己儿女的肉。

并 且 你 们 要 吃 儿 子 的 肉 ， 也 要 吃 女 儿 的 肉 。

你們要吃自己兒女的肉。