Leviticus 20:10

‘The man who commits adultery with another’s wife, even his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall most certainly be put to death.

And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

“If a man commits adultery with another man’s wife—the wife, say, of his neighbor—both the man and the woman, the adulterer and adulteress, must be put to death.

‘If there is a man who commits adultery with another man’s wife, one who commits adultery with his friend’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

“ ‘Suppose a man commits adultery with his neighbor’s wife. Then the man and the woman must be put to death.

“‘If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress are to be put to death.

‘“If a man commits adultery with another man’s wife – with the wife of his neighbour – both the adulterer and the adulteress are to be put to death.

“If a man commits adultery with his neighbor’s wife, both the man and the woman who have committed adultery must be put to death.

إِذَا زَنَى رَجُلٌ مَعَ امْرَأَةِ قَرِيبِهِ، فَالزَّانِي وَالزَّانِيَةُ يُقْتَلانِ.

Hvis en mand begår ægteskabsbrud med en anden mands kone, skal både manden og kvinden dømmes til døden.

Wenn ein Mann mit der Frau eines anderen die Ehe bricht, sollen beide getötet werden.

»Si alguien comete adulterio con la mujer de su prójimo, tanto el adúltero como la adúltera serán condenados a muerte.

»Si alguien comete adulterio con la mujer de su prójimo, tanto el adúltero como la adúltera serán condenados a muerte.

Si un homme commet adultère avec une femme mariée, s’il commet adultère avec la femme de son prochain, cet homme adultère et la femme adultère seront mis à mort[e].

Kon ang isa ka lalaki magpakighilawas sa asawa sang iban, siya kag ang babayi kinahanglan nga patyon.

人妻と姦淫を犯せば、男も女も共に死刑に処せられる。

“누구든지 남의 아내와 간통하면 남녀를 다 같이 처형하라.

Als een man overspel pleegt met de vrouw van een ander, moeten beiden ter dood worden gebracht.

“Se um homem cometer adultério com a mulher de outro homem, com a mulher do seu próximo, tanto o adúltero quanto a adúltera terão que ser executados.

Se o homem cometer adultério com a mulher de outro homem, ambos, tanto o homem como a mulher, deverão morrer.

Dacă un bărbat a comis adulter cu soţia semenului său, cei doi adulteri să fie omorâţi.

Если мужчина ляжет с женой другого, то и изменника, и изменницу нужно предать смерти.

Если мужчина ляжет с женой другого, то и изменника, и изменницу нужно предать смерти.

Если мужчина ляжет с женой другого, то и изменника, и изменницу нужно предать смерти.

Если мужчина нарушит супружескую верность с женой другого, то и изменника, и изменницу нужно предать смерти.

Om en man är otrogen med sin grannes eller någon annans hustru ska både mannen och kvinnan straffas med döden.

“ ‘ผู้ใดเป็นชู้กับภรรยาของคนอื่น คือกับภรรยาของเพื่อนบ้าน ทั้งชายและหญิงที่เป็นชู้กันจะต้องถูกประหาร

如果有人与别人的妻子通奸，奸夫淫妇必须被处死。

与 邻 舍 之 妻 行 淫 的 ， 奸 夫 淫 妇 都 必 治 死 。

如果有人與別人的妻子通姦，姦夫淫婦必須被處死。