Leviticus 2:15

You shall put oil on it and lay incense on it; it is a grain offering.

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.

You shall then put oil on it and lay incense on it; it is a grain offering.

Put olive oil and incense on the grain. It is a grain offering.

Put oil and incense on it; it is a grain offering.

Put oil and incense on it; it is a grain offering.

Put olive oil on this grain offering, and sprinkle it with frankincense.

بَعْدَ أَنْ تَصُبَّ عَلَيْهِ زَيْتاً وَتَضَعَ فَوْقَهُ لُبَاناً. إِنَّهُ تَقْدِمَةٌ.

Siden det er et afgrødeoffer, skal I hælde olivenolie over det og drysse røgelse på.

Gießt noch Olivenöl darüber und legt etwas Weihrauch dazu! So ist es ein Speiseopfer.

Le pondrás aceite e incienso; es una ofrenda de cereal.

Le pondrás aceite e incienso; es una ofrenda de cereal.

On y versera de l’huile et on mettra de l’encens dessus ; c’est une offrande.

Butangan ninyo ini sang mantika kag insenso. Halad ini nga regalo.

それにオリーブ油と香料を加えなさい。これが穀物の供え物である。

그 위에 감람기름을 붓고 향을 얹어 바쳐라. 이것은 곡식으로 드리는 소제이다.

Daarna kunnen ze aan de Here worden geofferd. Giet er olie overheen en leg er wierook bij, want het is een spijsoffer.

Sobre ela derrame óleo e coloque incenso; é oferta de cereal.

Ponham azeite e incenso na oferta, porque é uma oferta de cereais.

Să pui ulei peste ele şi să adaugi şi tămâie; acesta este un dar de mâncare.

Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

Налей на зерно масло и положи благовония. Это будет хлебное приношение.

Налей на зерно масло и положи сверху ладан. Это будет хлебное приношение.

Häll olja över och lägg rökelse på offret för det är ett matoffer.

ใส่น้ำมันและเครื่องหอมในนั้น นี่คือเครื่องธัญบูชา

加上油和乳香。这是素祭。

并 要 抹 上 油 ， 加 上 乳 香 ； 这 是 素 祭 。

加上油和乳香。這是素祭。