Leviticus 18:22

You shall not lie [intimately] with a male as one lies with a female; it is repulsive.

Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

“Don’t have sex with a man as one does with a woman. That is abhorrent.

You shall not lie with a male as [l]one lies with a female; it is an abomination.

“ ‘Do not have sex with a man as you would have sex with a woman. I hate that.

“‘Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is detestable.

‘“Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is detestable.

“Do not practice homosexuality, having sex with another man as with a woman. It is a detestable sin.

لَا تُضَاجِعْ ذَكَراً مُضَاجَعَةَ امْرَأَةٍ. إِنَّهَا رَجَاسَةٌ،

En mand må ikke have seksuelt samvær med en mand, som hvis det var en kvinde—det er en afskyelighed.

Ein Mann darf nicht mit einem anderen Mann schlafen, denn das verabscheue ich.

»No te acostarás con un hombre como quien se acuesta con una mujer. Eso es una abominación.

»No te acostarás con un hombre como quien se acuesta con una mujer. Eso es una abominación.

Tu ne coucheras pas avec un homme comme on couche avec une femme ; c’est une abomination[k].

Indi ka magpakighilawas sa imo kapareho nga lalaki, kay makangilil-ad ina.

同性間の性行為は許されない。それは憎むべきことである。

너희는 절대로 동성 연애를 해서는 안 된다. 이것은 추잡한 짓이다.

U mag geen geslachtsgemeenschap hebben met een man zoals u dat met een vrouw heeft, het is een gruwel in de ogen van de Here.

“Não se deite com um homem como quem se deita com uma mulher; é repugnante.

Um homem não deve ter relações sexuais com outro homem, pois trata-se de uma coisa abominável.

Să nu te culci cu un bărbat aşa cum te culci cu o femeie; este o urâciune.

Не ложись с мужчиной, как с женщиной – это мерзость.

Не ложись с мужчиной, как с женщиной – это мерзость.

Не ложись с мужчиной, как с женщиной – это мерзость.

Не ложись с мужчиной, как с женщиной: это мерзость.

Du får inte ligga med en man som man ligger med en kvinna för det är avskyvärt.

“ ‘อย่าสมสู่รักร่วมเพศอันเป็นสิ่งน่ารังเกียจเดียดฉันท์

男人不可与男人性交，像和女人一样，这是可憎的。

不 可 与 男 人 苟 合 ， 像 与 女 人 一 样 ； 这 本 是 可 憎 恶 的 。

男人不可與男人性交，像和女人一樣，這是可憎的。