Judges 20:17

Then the men of Israel, other than Benjamin, assembled four hundred thousand men who drew the sword; all of these were men of war. Civil War, Benjamin Defeated

And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

The men of Israel, excluding Benjamin, mobilized four hundred divisions of sword-wielding fighting men.

Then the men of Israel besides Benjamin were [j]numbered, 400,000 men who draw the sword; all these were men of war. Civil War, Benjamin Defeated

Israel gathered 400,000 men together. They were carrying swords. All of them were trained for battle. That number didn’t include the tribe of Benjamin.

Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand swordsmen, all of them fit for battle.

Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand swordsmen, all of them fit for battle.

Israel had 400,000 experienced soldiers armed with swords, not counting Benjamin’s warriors.

أَمَّا جَيْشُ إِسْرَائِيلَ، بِاسْتِثْنَاءِ بِنْيَامِينَ، فَقَدْ بَلَغَ عَدَدُهُ أَرْبَعَ مِئَةِ أَلْفٍ، وَكُلُّهُمْ رِجَالُ حَرْبٍ.

Over for dem stod de 400.000 krigere fra de øvrige stammer.

Die Israeliten hatten ohne den Stamm Benjamin 400.000 kampferprobte Soldaten aufgeboten, die mit Schwertern bewaffnet waren.

Israel, sin contar a Benjamín, movilizó a cuatrocientos mil soldados armados de espada, todos ellos expertos guerreros.

Israel, sin contar a Benjamín, movilizó a cuatrocientos mil soldados armados de espada, todos ellos expertos guerreros.

L’armée d’Israël sans Benjamin comptait quatre cents « milliers » d’hommes maniant l’épée et tous aguerris. L’expédition punitive contre la tribu de Benjamin

Ang mga Israelinhon iya, wala labot sa tribo ni Benjamin, nakatipon sang 400,000 ka soldado nga hanas gid sa pagpakig-away.

一方、ベニヤミンを除くイスラエル軍は、総勢四十万人に上りました。

반면에 이스라엘군은 베냐민군을 제외하고 400,000명이었으며 그들은 모두 잘 훈련된 군인들이었다.

Het leger van Israël—de Benjaminieten dus niet meegerekend—telde vierhonderdduizend mannen die goed met het zwaard konden omgaan, geoefende strijders.

Israel, sem os de Benjamim, convocou quatrocentos mil homens armados de espada, todos eles homens de guerra.

O exército de Israel, sem contar com Benjamim, eram 400 000 homens.

De partea opusă lui Beniamin, se adunaseră bărbaţii lui Israel: erau patru sute de mii de războinici înarmaţi.

Исраил, не включая сюда Вениамина, выставил четыреста тысяч человек, вооружённых мечами, все они были воинами.

Исраил, не включая сюда Вениамина, выставил четыреста тысяч человек, вооружённых мечами, все они были воинами.

Исроил, не включая сюда Вениамина, выставил четыреста тысяч человек, вооружённых мечами, все они были воинами.

Израиль, не считая Вениамина, выставил четыреста тысяч человек, вооруженных мечами; все они были воинами.

Det övriga Israel, utom Benjamins stam, mönstrade 400 000 krigsmän beväpnade med svärd.

ส่วนกองทัพอิสราเอล ไม่นับคนเบนยามิน มีพลดาบ 400,000 คนล้วนเป็นนักรบ

其他十一个以色列支派则召集了四十万善战的刀兵。

便 雅 悯 人 之 外 ， 点 出 以 色 列 人 拿 刀 的 ， 共 有 四 十 万 ， 都 是 战 士 。

其他十一個以色列支派則召集了四十萬善戰的刀兵。