Judges 11:14

But Jephthah sent messengers again to the king of the Ammonites,

And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

But Jephthah sent messengers again to the king of the sons of Ammon,

Jephthah sent messengers back to the king of Ammon.

Jephthah sent back messengers to the Ammonite king,

Jephthah sent back messengers to the Ammonite king,

Jephthah sent this message back to the Ammonite king:

فَعَادَ يَفْتَاحُ فَبَعَثَ رُسُلاً إِلَى مَلِكِ بَنِي عَمُّونَ،

Da sandte Jeftah nochmals Boten zum ammonitischen König;

Jefté volvió a enviar mensajeros al rey amonita,

Jefté volvió a enviar mensajeros al rey amonita,

Jephté envoya de nouveau une délégation au roi des Ammonites

Ginpabalik ni Jefta ang mga mensahero sa hari sang mga Ammonhon

그래서 입다는 사신들을 암몬 왕에게 다시 보내며

Jefta stuurde de boodschappers terug met het antwoord:

Jefté mandou de novo mensageiros ao rei amonita,

Jefté enviou de novo os seus mensageiros ao rei de Amon

Iefta a trimis din nou soli regelui amoniţilor

Иефтах ещё раз отправил послов к царю аммонитян

Иефтах ещё раз отправил послов к царю аммонитян

Иефтах ещё раз отправил послов к царю аммонитян

Иеффай еще раз отправил послов к царю аммонитян

Jefta skickade då på nytt sändebud till Ammons kung

เยฟธาห์ส่งผู้สื่อสารกลับไปยังกษัตริย์อัมโมน

耶弗他再差遣使者去见亚扪王，

耶 弗 他 又 打 发 使 者 去 见 亚 扪 人 的 王 ，

耶弗他再差遣使者去見亞捫王，