Joshua 21:26
Compared across 30 translations
English
All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the sons of Kohath totaled ten.
All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
All told, ten cities with their pastures went to the remaining Kohathite families.
All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the sons of Kohath were ten.
So all these ten towns and their grasslands were given to the other family groups of Kohath.
All these ten towns and their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clans.
All these ten towns and their pasture-lands were given to the rest of the Kohathite clans.
So in all, ten towns with their pasturelands were given to the rest of the Kohathite clan.
Arabic
فَكَانَ مَجْمُوعُ مَا حَصَلَتْ عَلَيْهِ عَشَائِرُ الْقَهَاتِيِّينَ عَشْرَ مُدُنٍ مَعَ مَرَاعِيهَا.
Danish
Det var i alt 10 byer med tilhørende græsmarker, som blev afstået til resten af Kehat-klanen.
German
Insgesamt gehörten den übrigen Familien der Sippe Kehat zehn Städte. Die Städte der Sippe Gerschon
Spanish
En total fueron diez poblaciones con sus campos de pastoreo las que se asignaron al resto de los descendientes de los clanes de Coat.
En total fueron diez poblaciones con sus campos de pastoreo las que se asignaron al resto de los descendientes de los clanes de Coat.
French
Les autres familles des descendants de Qehath reçurent donc en tout dix villes avec leurs terres attenantes. Les villes des descendants de Guershôn
Hiligaynon
10 tanan ka banwa, lakip ang ila sini mga palahalban, ang nabaton sang iban nga mga kaliwat ni Kohat.
Japanese
以上、ケハテの他の諸氏族が受けた町と放牧地の数は、全部で十に上ります。
Korean
이상 10개의 성과 그 주변 목초지는 고핫의 나머지 자손들이 얻은 것이다.
nl
Zo kreeg de rest van de Kehatieten in totaal tien steden toegewezen.
Portuguese
Todas essas dez cidades e seus arredores foram dadas aos outros clãs coatitas.
Assim, o número total de cidades dadas ao resto da divisão de Coate foi de dez.
Romanian
Toate cetăţile date clanurilor care au rămas din urmaşii lui Chehat, cu păşunile din jur, erau în număr de zece.
Russian
Все эти города с их пастбищами были даны остальным каафитским кланам.
Все эти города с их пастбищами были даны остальным каафитским кланам.
Все эти города с их пастбищами были даны остальным каафитским кланам.
Все эти города с их пастбищами были даны остальным каафитским кланам.
Swedish
Sammanlagt fick resten av Kehats släkter tio städer med tillhörande betesmarker.
Thai
ฉะนั้นรวมทั้งหมด 10 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าที่มอบให้ครอบครัวอื่นๆ ของตระกูลโคฮาท
zh-Hant
以上是哥轄其他的子孫所分到的十座城及其草場。