Joshua 19:26

and Allammelech and Amad and Mishal; and on the west it reached to Carmel and to Shihor-libnath.

And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.

Allammelek, Amad and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor Libnath.

Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.

Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.

Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath,

وَأَلَّمَّلَكَ وَعَمْعَادَ وَمِشْآلَ، وَوَصَلَتْ غَرْباً إِلَى الْكَرْمَلِ وَشِيحُورِ لِبْنَةَ.

Alammelek, Amad og Mishal.Den vestlige grænse gik sydpå fra Karmel til wadi Shihor-Libna,

Alammelech, Amad und Mischal. Die Grenze verlief entlang dem Mittelmeer um das Karmelgebirge bis hinab zum Fluss Libnat.

Alamélec, Amad y Miseal. La frontera tocaba, por el oeste, el monte Carmelo y Sijor Libnat.

Alamélec, Amad y Miseal. La frontera tocaba, por el oeste, el monte Carmelo y Sijor Libnat.

Allammélek, Amead et Misheal. La frontière atteignait le mont Carmel à l’ouest, et Shihor-Libnath.

Alamelec, Amad, kag Mishal. Ang dulunan sang sini nga duta sa nakatundan nagalambot sa Carmel kag sa Shihor Libnat.

알람멜렉, 아맛, 미살을 포함하며 그들의 경계선은 서쪽 갈멜에서부터 시홀 – 림낫에 미치고

Alameleque, Amade e Misal. A oeste a fronteira alcançava o Carmelo e Sior-Libnate.

Alameleque, Amade e Misal. A linha balizadora a ocidente ia do Carmelo até Sior-Libnate,

Ala-Melek, Amad şi Mişal. La apus atingea Carmelul şi Şihor-Libnatul,

Аллам-Малик, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и к Шихор-Ливнату.

Аллам-Малик, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и к Шихор-Ливнату.

Аллам-Малик, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и к Шихор-Ливнату.

Аламелех, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и Шихор-Ливнафу.

Alammelek, Amad och Mishal. I väster gick gränsen till Karmel och Shichor Livnat,

อัลลัมเมเลค อามัดและมิชอาล พรมแดนทาง ทิศตะวันตกจดคารเมลและชิโหร์ลิบนาท

亚拉米勒、亚末和米沙勒，西至迦密和希曷·立纳，

亚 拉 米 勒 、 亚 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 达 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 纳 ，

亞拉米勒、亞末和米沙勒，西至迦密和希曷·立納，