Joshua 19:2
Compared across 27 translations
English
So they had as their inheritance Beersheba or Sheba and Moladah,
And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,
So they had as their inheritance Beersheba or [b]Sheba and Moladah,
Here is what Simeon’s share included.Beersheba, Moladah,
It included:Beersheba (or Sheba),[a] Moladah,
It included:Beersheba (or Sheba),[a] Moladah,
Simeon’s homeland included Beersheba, Sheba, Moladah,
Arabic
وَهُوَ يَشْتَمِلُ عَلَى بِئْرِ سَبْعٍ وَشَبَعَ وَمُولادَةَ،
Danish
Deres arvelod omfattede følgende byer med tilhørende landsbyer: Be’ersheba, Molada,
German
Ihm gehörten: Beerscheba, Scheba[a], Molada,
Spanish
Le pertenecían las siguientes ciudades: Berseba (o Sabá), Moladá,
Le pertenecían las siguientes ciudades: Berseba (o Sabá), Moladá,
French
Il comprenait Beer-Sheva, Shéba, Molada,
Hiligaynon
Nagalakip ini sang Beersheba (ukon Sheba),[a] Molada,
Korean
그들이 얻은 성은 다음과 같다: 브엘세바 곧 세바, 몰라다,
Portuguese
Eles receberam:Berseba ou Seba, Moladá,
A porção doada incluía as seguintes cidades com as localidades da sua jurisdição:Berseba, Seba, Molada,
Romanian
Moştenirea lor cuprindea:Beer-Şeba, Şeba[a], Molada,
Russian
В него входили:Беэр-Шева (или Шева), Молада,
В него входили:Беэр-Шева (или Шева), Молада,
В него входили:Беэр-Шева (или Шева), Молада,
В него входили:Вирсавия (или Шева)19:2 Букв.: «Вирсавия, Шева»; но ср. 1 Пар. 4:28, где слова «Шева» нет., Молада,
Swedish
De fick som sin egendom Beer Sheva, Shema, Molada,
Thai
รวมเมืองต่างๆ ได้แก่เบเออร์เชบา (หรือเชบา)[a] โมลาดาห์
zh-Hant
有別示巴、摩拉大、