Joshua 15:60

Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages.

Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:

Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages.

Here’s another list of towns given to Judah in the central hill country.Kiriath Jearim and Rabbah. The total number of towns was two. They had villages near them.

Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah—two towns and their villages.

Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah – two towns and their villages.

There were also Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim) and Rabbah—two towns with their surrounding villages.

وَقَرْيَةُ بَعْلٍ الَّتِي هِيَ قَرْيَةُ يَعَارِيمَ، وَالرَّبَّةُ، وَهُمَا مَدِينَتَانِ مَعَ ضِيَاعِهِمَا.

Dernæst Kirjat-Ba’al, som også kaldes Kirjat-Jearim, og Rabba, to byer med tilhørende landsbyer.

Außerdem Kirjat-Baal – das heutige Kirjat-Jearim – sowie Rabba: zwei Städte mit ihren Dörfern.

Quiriat Baal (o Quiriat Yearín) y Rabá, con sus pueblos.

Quiriat Baal (o Quiriat Yearín) y Rabá, con sus pueblos.

Qiryath-Baal, appelée aussi Qiryath-Yearim, et Rabba : deux villes et les villages qui en dépendent.

Ang Kiriat Baal (nga amo ang Kiriat Jearim) kag ang Raba—2 ka banwa, lakip ang mga baryo sa palibot sini.

기럇 – 바알 곧 기럇 – 여아림, 랍바 – 이상의 2개 성과 그 주변 부락들이었다.

Quiriate-Baal, que é Quiriate-Jearim e Rabá. Eram duas cidades com seus povoados.

Quiriate-Baal (também conhecida como Quiriate-Jearim) e Rabá, duas cidades com suas aldeias.

Chiriat-Baal (adică Chiriat-Iearim) şi Raba – două cetăţi cu satele dimprejurul lor;

Кириат-Баал (то есть Кириат-Иеарим) и Рабба – два города с окрестными поселениями.

Кириат-Баал (то есть Кириат-Иеарим) и Рабба – два города с окрестными поселениями.

Кириат-Баал (то есть Кириат-Иеарим) и Рабба – два города с окрестными поселениями.

Кирьят-Баал (то есть Кирьят-Иеарим) и Равва – два города с окрестными поселениями.

Kirjat-Baal, dvs. Kirjat-Jearim, Rabba, två städer med kringliggande byar.

คีริยาทบาอัล (คือคีริยาทเยอาริม) กับรับบาห์ รวม 2 เมืองกับหมู่บ้านต่างๆ

还有基列·巴力——即基列·耶琳、拉巴两座城及其附近的乡村。

又 有 基 列 巴 力 （ 基 列 巴 力 就 是 基 列 耶 琳 ） 、 拉 巴 ， 共 两 座 城 ， 还 有 属 城 的 村 庄 。

還有基列·巴力——即基列·耶琳、拉巴兩座城及其附近的鄉村。