Joshua 15 : 48

Joshua 15:48

Compared across 27 translations

English
In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh,
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh,
Towns were also given to Judah in the central hill country. Here is a list of those towns.Shamir, Jattir, Sokoh,
In the hill country:Shamir, Jattir, Sokoh,
In the hill country:Shamir, Jattir, Sokoh,
Judah also received the following towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
Arabic
أَمَّا مُدُنُ الْمِنْطَقَةِ الْجَبَلِيَّةِ فَهِيَ: شَامِيرُ وَيَتِّيرُ وَسُوكُوهُ،
Danish
Judas stamme fik tillige følgende byer i bjerglandet med tilhørende landsbyer: Shamir, Jattir, Soko,
German
Im Bergland: Schamir, Jattir, Socho,
Spanish
En la región montañosa:Samir, Jatir, Soco,
En la región montañosa:Samir, Jatir, Soco,
French
Dans la région montagneuse[e], il y avait les villes de Shamir, Yattir, Soko,
Hiligaynon
Ang mga banwa sa kabukiran: Shamir, Jatir, Soco,
Korean
산간 지대에 있는 유다 지파의 성들은 사밀, 얏딜, 소고,
Portuguese
Na região montanhosa:Samir, Jatir, Socó,
Judá recebeu também as seguintes quarenta e quatro cidades, na área das colinas, com as aldeias dos arredores:Samir, Jatir e Socó,
Romanian
cetăţile care erau în regiunea muntoasă[k]:Şamir, Iatir, Soco,
Russian
В нагорьях:Шамир, Иаттир, Сохо,
В нагорьях:Шамир, Иаттир, Сохо,
В нагорьях:Шамир, Иаттир, Сохо,
В нагорьях:Шамир, Иаттир, Сохо,
Swedish
I bergsbygden: Shamir, Jattir, Soko,
Thai
ในดินแดนเทือกเขา ได้แก่ชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์
zh-Hans
在山区有沙密、雅提珥、梭哥、
在 山 地 有 沙 密 、 雅 提 珥 、 梭 哥 、
zh-Hant
在山區有沙密、雅提珥、梭哥、