Joshua 15:33

In the lowland: Eshtaol and Zorah and Ashnah,

And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

In the lowland: Eshtaol and Zorah and Ashnah,

Towns were also given to Judah in the western hills. Here is a list of those towns.Eshtaol, Zorah, Ashnah,

In the western foothills:Eshtaol, Zorah, Ashnah,

In the western foothills:Eshtaol, Zorah, Ashnah,

The following towns situated in the western foothills[h] were also given to Judah: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

أَمَّا مُدُنُ السَّهْلِ الْغَرْبِيِّ فَكَانَتْ: أَشْتَأُولَ وَصَرْعَةَ وَأَشْنَةَ،

Judas stamme fik også følgende byer på bakkeskråningerne mod vest: Eshtaol, Zora, Ashna,

In der Gegend zwischen dem Mittelmeer und dem Bergland: Eschtaol, Zora, Aschna,

En la llanura:Estaol, Zora, Asena,

En la llanura:Estaol, Zora, Asena,

Dans le Bas-Pays se trouvaient les villes suivantes[d] : Eshtaol, Tsorea, Ashna,

Ang mga banwa sa mga bulobukid sa nakatundan: Eshtaol, Zora, Ashna,

저지대에 있는 유다의 성들은 에스다올, 소라, 아스나,

Na Sefelá:Estaol, Zorá, Asná,

As seguintes cidades situadas nas planícies foram igualmente dadas a Judá:Estaol, Zora, Asná,

cetăţile care erau în zona deluroasă[i]:Eştaol, Ţora, Aşna,

В западных предгорьях:Эштаол, Цора, Ашна,

В западных предгорьях:Эштаол, Цора, Ашна,

В западных предгорьях:Эштаол, Цора, Ашна,

В западных предгорьях:Эштаол, Цора, Ашна,

I Låglandet: Eshtaol, Sora, Ashna,

แถบเชิงเขาทางตะวันตกได้แก่เอชทาโอล โศราห์ อัชนาห์

在丘陵地带有以实陶、琐拉、亚实拿、

在 高 原 有 以 实 陶 、 琐 拉 、 亚 实 拿 、

在丘陵地帶有以實陶、瑣拉、亞實拿、